Flor do Asfalto

Flor del Asfalto

Flor do Asfalto

Tomé un aventón en la poesíaPeguei carona na poesia
En una tarde lluviosaNuma tarde que chovia
En el vientre de la soledadNo ventre da solidão

Planté un verso en el arcoíris,Plantei um verso no arco-íris,
De mis sueños hice raíces,Do meu sonho fiz raízes,
Sentinela de la pasiónSentinela da paixão

Camino hacia el destino tuyo,Caminho à estrada do teu destino,
Soy amante peregrino,Sou amante peregrino,
En el solar de la emociónNo solar da emoção

La fuerza sagrada de la naturalezaA força santa da natureza
Le dio golpes a la tristeza,Deu porrada na tristeza,
Me sostuvo en la razónSustentou-me à razão

Si en el asfalto nace una florSe no asfalto nasce uma flor
Entre automóviles, polvo y dolor,Entre automóveis, poeira e dor,
Soy cantor de la vidaSou da vida cantador