Sonho de Lavadeira

Sueño de Lavandera

Sonho de Lavadeira

Manos de hada,Mãos de fada,
Manos callosasMãos calejadas
Siempre sonriendo,Sempre sorrindo,
Siempre cantandoSempre a cantar
Canciones de amorCantigas de amor
De alegríaDe alegria
Para la suciedad,Pra sujeira,
De un mundo lavarDe um mundo lavar
Niña hermosa cara de ángelMenina linda cara de anjo
Montón de ropa, cabello arregladoTrouxa de roupa cabelo de arranjo
Niña hermosa de cara de ángelMenina linda da cara de anjo
Baño de olor de tu jabónBanho de cheiro do teu sabão
Lava mi alma, y el corazónLava minha alma, e o coração
Mano divina lava, lava laderaMão divina lava, lava ladeira
Todo el día, lavandera tu ropa gananciaO dia inteiro, lavadeira a sua roupa ganha pão
Sueño de lavandera del amar se escribe con agua y jabónSonho de lavadeira do mearem se escreve com água e sabão