Três Marias

Tres Marías

Três Marias

Si quieres ver a las tres MaríasSe quer ver as três Marias
No necesitas mirar al cieloPara o céu não precisa olhar
Solo pide con fuerzaÉ só pedir com força
Las Marías vendrán a ayudarteAs Marias virão te ajudar

Si quieres ver a las tres MaríasSe quer ver as três Marias
No necesitas mirar al cieloPara o céu não precisa olhar
Solo pide con fuerzaÉ só pedir com força
Las Marías vendrán a ayudarteAs Marias virão te ajudar

Con su valentíaCom sua valentia
Ha ganado grandes batallasGanhou grandes batalhas
Los enemigos le temenOs inimigos, dela tem medo
Esa es María navajaEssa é Maria navalha

Cuidado con las aparienciasCuidado com as aparências
Pues la muerte es su aliadaPois a morte é sua aliada
Y detrás de su bellezaE por traz de sua beleza
Hay una navaja afiladaHá uma navalha afiada

Si quieres ver a las tres MaríasSe quer ver as três Marias
No necesitas mirar al cieloPara o céu não precisa olhar
Solo pide con fuerzaÉ só pedir com força
Las Marías vendrán a ayudarteAs Marias virão te ajudar

No te atrevas a desafiarlaNão ouse a desafiar
Nunca caigas en esa trampaNunca caia nessa armadilha
Su nombre es MaríaO seu nome é Maria
Y su apellido es PadilhaSobrenome é Padilha

Ella es fuerte y poderosaEla é forte e poderosa
Un ejemplo de mujerÉ um exemplo de mulher
Con su belleza se convirtióCom a beleza se tornou
En reina del cabaretRainha do cabaré

Si quieres ver a las tres MaríasSe quer ver as três Marias
No necesitas mirar al cieloPara o céu não precisa olhar
Solo pide con fuerzaÉ só pedir com força
Las Marías vendrán a ayudarteAs Marias virão te ajudar

Pero con ella es diferenteMas com ela é diferente
La conversación es muy seriaA conversa é bem seria
Gran dama encantadoraGrande dama encantadora
Ella es María QuitériaEla é Maria Quitéria

Y en la oscuridad de la nocheE no escuro da noite
El brillo viene de su miradaO brilho vem de seu olhar
Y desde lo alto del CruzeiroE do alto do Cruzeiro
La reina está girandoA rainha está a girar

Si quieres ver a las tres MaríasSe quer ver as três Marias
No necesitas mirar al cieloPara o céu não precisa olhar
Solo pide con fuerzaÉ só pedir com força
Las Marías vendrán a ayudarteAs Marias virão te ajudar