Mata-me

Mátame

Mata-me

Doy mil vueltas en mi camaDou mil voltas em minha cama
Y no puedo dormirE não posso dormir
El deseo está en mí y me quemaO desejo está em mim e me queima
A pesar de que la soledad no me quiere dejarApesar da solidão não me querer deixar
No dejo de pensar, imaginarEu não paro de pensar, imaginar
Y debo admitirE tenho que admitir
Que sin ti no puedo seguirQue sem ti não posso seguir
Que sin ti me vuelvo locoQue sem ti eu fico louco
Y que muero poco a pocoE que morro pouco a pouco
Aniquílame la razón en esta pasiónAniquila-me a razão nesta paixão

MátameMata-me
Ven a amarme una vez másVem me amar mais uma vez
DéjameDeixa-me
Sin aliento y sin pensarSem alento e sem pensar

BésameBeija-me
Ya no puedo respirarJá não posso respirar
TómameToma-me
Soy tuyo, hazme volarEu sou teu, faz-me voar
Te quieroTe quero
Te juro que no puedo estar sin tiEu te juro não posso estar sem ti
Quédate a mi ladoFica junto a mim

El vacío en el que me dejas al verte partirO vazio em que me deixas ao ver-te partir
El calor que ahora arde en mi cuerpoO calor que agora arde em meu corpo
Recuerdo las caricias y te vuelvo a sentirRecordo as carícias e te volto a sentir
Es obsesión esta pasiónÉ obsessão esta paixão
Y no puedo mentirE não posso mentir
Río al saberme tan tuyoRiu ao saber-me tão de ti
Me vuelvo loco de deseoFico louco de desejo
Encontrando en tus ojosEncontrando em teus olhos
Son tus labios la razón de mi serSão teus lábios a razão do meu ser

MátameMata-me
Ven a amarme una vez másVem me amar mais uma vez
DéjameDeixa-me
Sin aliento y sin pensarSem alento e sem pensar

BésameBeija-me
Ya no puedo respirarJá não posso respirar
TómameToma-me
Soy tuyo, hazme volarEu sou teu, faz-me voar
Te quieroTe quero
Te juro que no puedo estar sin tiEu te juro não posso estar sem ti
Quédate a mi ladoFica junto a mim

BésameBeija-me
Ya no puedo respirarJá não posso respirar
TómameToma-me
Soy tuyo, hazme volarEu sou teu, faz-me voar
Te quieroTe quero
Te juro que no puedo estar sin tiEu te juro não posso estar sem ti
Quédate a mi ladoFica junto a mim

BésameBeija-me
Ya no puedo respirarJá não posso respirar
TómameToma-me
Soy tuyo, hazme volarEu sou teu, faz-me voar
Te quieroTe quero
Te juro que no puedo estar sin tiEu te juro não posso estar sem ti
Quédate a mi ladoFica junto a mim