Nova York é Uma Cidade Grande e Tentadora

New York ist eine große und verlockende Stadt

Nova York é Uma Cidade Grande e Tentadora

New York ist eine große und verlockende StadtNova York é uma cidade grande e tentadora
Sie ist schön, aber grausam, das sieht man schnellÉ bonita, mas cruel logo se ve
Doch die Leute sind hier gastfreundlichMas o povo é hospitaleiro aqui
Wenn du ein Fremder bist, hierSe você é um estrangeiro aqui
Wird es immer eine Chance für dich gebenHaverá sempre uma chance pra você

Wenn du hierher gekommen bist, um Abenteuer zu erlebenSe você veio se aventurar nessa cidade
Wirst du hier viel Erfolg habenVai fazer muito sucesso por aqui
Egal, woher du kommstNão importa de onde você vem
Egal, ob du ein Niemand bistNão importa se é um João-Ninguém
Wirst du hier viele Freunde findenVai fazer muitos amigos por aqui

Oliver wird bleibenO Oliver vai ficar
Deshalb wird er kämpfenPor isso ele vai lutar
Er wird allen gefallenA todos vai agradar
Das wirst du sehenVocê ão de ver

Wie schön es ist zu träumenComo é bom sonhar
Und wie schön es ist zu reisenE como é bom viajar
Wie schön es ist, in New York City zu seinComo é bom estar em New York City

Da alle hierher ziehen wollenJá que todos querem vir morar nessa cidade
Warum lässt dich die Nacht so allein?Por que é que a noite o deixa tão só
Dieser Regen, der nicht verschwinden willEssa chuva que não quer sumir
Lässt einen sogar aufgeben wollenDá vontade até de desistir
Aber hat diese Stadt denn kein Mitleid?Mas será que essa cidade não tem dó?

Doch Oliver wird es versuchenMas Oliver vai tentar
Er darf nicht aufgebenNão deve desanimar
Denn er hat seinen PlatzPois ele tem seu lugar
Und wird ihn findenE vai encontrar

(3x)(3x)
Mach weiter mit dem TräumenContinue sonhando
Denn nur wer träumt, gewinntPois só quem sonha sai ganhando
Und wird diese Stadt erobernE vai conquistar essa cidade

New York ist eine große und verlockende StadtNova York é uma cidade grande e tentadora