Segredo

Secret

Segredo

I thought about calling youEu pensei em te ligar
And telling you how I amE dizer como eu estou
But I'm afraidMas tenho medo

I wanted to tell youEu queria te falar
Declare my loveDeclara o meu amor
But it's a secretMas é segredo

And if someone overhears usE se alguém nos escutar
Listening in on the line?Nos ouvir pela extensão?
I'm afraidEu tenho medo

Of a scandal unfoldingDe um escândalo rolar
Revealing this passionRevelando essa paixão
That is still a secretQue ainda é segredo

When it all beganQuando tudo começou
We couldn't imagineNão poderíamos supor
That we would getQue nós fôssemos chegar
To this point, to this loveA esse ponto, a esse amor

And that now it has taken usE que agora nos tomou
And transformed our livesE transformou a nossa vida
And forces us to lie like thisE nos obriga a mentir assim

And to hide from everyoneE a esconder de todo mundo
What we wanted to showO que queríamos mostrar
And to live this wayE a viver dessa maneira
Trying to disguiseProcurando disfarçar
Everything we feelTudo aquilo que sentimos
But pretending there'sMas fingimos que não há
Nothing between usNada entre nós dois

I can't live like this anymoreJá não posso mais viver
If I don't have peace and neither do youSe não tenho paz e nem você
How much longer do we have to wait?Quanto tempo ainda nós teremos que esperar?

I don't want to live like this anymoreJá não quero mais viver
As if I were a thiefComo se fosse um ladrão
Hiding the evidence of this love in this songEscondendo as evidências desse amor nessa canção