Amor Em Vão

Amor en vano

Amor Em Vão

Cielo azul, dos pies en el agua
Céu azul, os dois pés na água
Donde termina el mar
Onde o mar acaba
El frío, la tarde, la soledad
O frio, a tarde, a solidão
Dos manos van rasgando las cartas
Duas mãos vão rasgando as cartas
Lavar las penas
Lavando as mágoas
Así es el amor en vano
Assim é o amor em vão
Cada canción de amor abre la herida que no ve fin
Cada canção de amor abre a ferida que não vê fim
Cada fracción del dolor, ahora es la lluvia que cae sobre mí
Cada fração da dor, agora é chuva que cai em mim
Quiero decir que no es falso brillante
Digo não é falso brilhante
Y ahora mismo soy un repentista ciego en el sol
E sou nesse instante, um cego repentista ao sol
Que no ve, pero siente el dolor en su corazón
Que não vê, mas sente a dor em seu coração
Así es el amor en vano
Assim é o amor em vão
Cada canción de amor abre la herida que no ve fin
Cada canção de amor, abre a ferida que não vê fim
Cada fracción del dolor, ahora es la lluvia que cae sobre mí
Cada fração da dor, agora é chuva que cai em mim
Pero todo pasará, ya que todo pasa
Mas tudo vai passar, como tudo passa