Crédito

Crédito

Crédito

Caminando por las calles, desempleadoAndando pelas ruas, desempregado
Parece que todos te miran de reojoParece que todos te olham meio de lado
Ya no tienes a quién pedir prestadoVocê já não tem mais a quem pedir emprestado
Y llegas a un lugar genial y te niegan la entradaE chega num lugar bacana e é logo barrado

No tienes dinero para vestir a la modaVocê não tem dinheiro pra andar na moda
Lo sé, ganar dinero es difícilEu sei, ganhar dinheiro é foda
Lo que necesitas esO que você precisa é de

Crédito, tu problema es el créditoCrédito, o seu problema é crédito
Dinero, dinero con un interés medioGrana, dinheiro a um juro médio

No estás acostumbrado a la democraciaVocê não está acostumado com a democracia
No tienes ni idea de lo que es la ciudadaníaNão tem a menor idéia do que é cidadania
No tienes una opinión formada, ¿cómo podrías?Não tem opinião formada e como poderia?
'La política es un fastidio', solías decir"Política é um saco", é o que você dizia

No valoras tu voto en lo más mínimoVocê não dá o menor valor para o seu voto
Y aún crees que algún día ganarás la loteríaE ainda acha que um dia vai ganhar na loto

No tienes tarjeta, no tienes dineroVocê não tem cartão, você não tem dinheiro
No tienes talonario de cheques ni cambistaVocê não tem talão de cheque nem doleiro
Ningún amigo en el mercado financieroNenhum amigo no mercado financeiro
Pero sabes muy bien lo que es ser brasileñoMas sabe muito bem o que é ser brasileiro

Con tu nombre manchado en el SPCCom seu nome sujo no SPC
En el Serasa, en casaNo Serasa, em casa
Ya no se puede vivir sinJá não da mais pra viver sem
CréditoCrédito