Tudo Por Nada

Todo para nada

Tudo Por Nada

Si supiera que iba a ser asíSe eu soubesse que ia ser assim
Todo por nadaTudo por nada
Y confieso que creíaE confesso que eu acreditei
En medias verdadesEm meias-verdades

Nunca me lo dijisteVocê nunca me disse
Yo te amoTe amo
Pero tampoco dije que noMas também não disse que não

Mientras hice tantos planesEnquanto eu fazia tantos planos
Que nunca sabrásQue você nunca vai saber
Nunca lo sabrásNunca vai saber

Cuando amas a alguien que no te quiereQuando você ama alguém que não te quer
Cuando hay otro hombre, otra mujerQuando há um outro homem, outra mulher

Todavía sigueMesmo assim ainda
Yo te amoTe amo
A pesar de que lo séMesmo sabendo que eu
Puedo de repentePosso, de repente
Ser el otroSer o outro
No puedo olvidarteNão posso te esquecer

Si supiera que iba a ser asíSe eu soubesse que ia ser assim
Desde el principioDesde o começo
No te habría llamado noNão teria te ligado não
Pero me lo merezcoMas bem que eu mereço

Alguien tan diferente estaba brillandoAlguém tão diferente brilhava
Y parecía quererE parecia querer
Lo que siempre soñéAquilo que eu sempre sonhava
Y que no sabías cómo serE que você não soube ser
No podrías serVocê não pôde ser

Cuando amas a alguien que no te quiereQuando você ama alguém que não te quer
Cuando hay otro hombre, otra mujerQuando há um outro homem, outra mulher

Todavía sigueMesmo assim ainda
Yo te amoTe amo
A pesar de que lo séMesmo sabendo que eu
Puedo de repentePosso, de repente
Ser el otroSer o outro
No puedo olvidarteEu não consigo te esquecer
No puedo olvidarteNão posso te esquecer

Si supiera que iba a ser asíSe eu soubesse que ia ser assim
Todo por nadaTudo por nada
Y confieso que creíaE confesso que eu acreditei
En medias verdadesEm meias-verdades

Nunca me lo dijisteVocê nunca me disse
Yo te amoTe amo
Pero tampoco dije que noMas também não disse que não

Mientras yo estaba haciendoEnquanto eu fazia
tantos planestantos planos
Que nunca sabrásQue você nunca vai saber
Nunca lo sabrásNunca vai saber

Cuando amas a alguien que no te quiereQuando você ama alguém que não te quer
Cuando hay otro hombre, otra mujerQuando há um outro homem, outra mulher

Cuando amas a alguien que no te quiereQuando você ama alguém que não te quer
Cuando hay otro hombre, otra mujerQuando há um outro homem, outra mulher