Triste

Triste

Triste

Cada día se levanta a las seisTodo dia ela acorda às seis
Se ducha y desayunaToma seu banho e seu café
Arregla su cabello y sale a pieAjeita o seu cabelo e sai a pé

Esperando el autobús abarrotadoEsperar o ônibus lotado
Quién sabe si un ángel disfrazadoQuem sabe um anjo disfarçado
Está esperándola, ella tiene feEsteja à sua espera, ela tem fé

Quién sabe si un nuevo novioQuem sabe um novo namorado
Está sentado a su ladoEsteja sentado ao seu lado
Quién sabe, todo puede sucederQuem sabe tudo pode acontecer

Si él llega de la manera correctaSe ele chegar do jeito certo
Su rostro cada vez más cercaO rosto cada vez mais perto
En ese momento ella sabráNa mesma hora ela vai saber
Ella lo reconoceráEla vai reconhecer

Triste, sola sin nadieTriste, sozinha sem ninguém
¿Existe alguien?Será que existe alguém
Alguien por quien algún día se vaya aAlguém por quem um dia ela vá se
EnamorarApaixonar

Triste, pero ella insiste en buscarTriste, mas ela insiste em procurar
Ella cree que existeEla acredita que existe
Y que el amorE que o amor
Algún día llegará, él llegaráUm dia vai chegar, ele vai chegar

Cada día sus ojos vaganTodo dia seus olhos vagueiam
Ella trabaja, ellos paseanEla trabalha, eles passeiam
Mano a mano con alguien especialMãos dadas com alguém especial

Que ahora está en algún lugarQue agora está em algum lugar
Esperándola, soñandoÀ sua espera, a sonhar
Y sin saber que existe alguienE sem saber que existe alguém
IgualIgual

Que quiera más que solo un encuentroQue queira mais do que uma transa
Que ya no sea un niñoQue já não seja mais criança
Que sea todo lo que ella siempre quisoQue seja tudo o que ela sempre quis

Alguien que tenga confianzaAlguém que tenha confiança
Que no ha perdido la esperanzaQue não perdeu a esperança
Y aún cree en un final felizE ainda acredita num final feliz