Todo Por Nada

Alles umsonst

Todo Por Nada

Ich wusste nicht, dass es so sein würde, alles umsonstNo sabía que iba a ser así, todo por nada
Ich gestehe, ich habe an deine halben Wahrheiten geglaubtTe confieso que yo me creí tus medias verdades
Du hast mir nie gesagt, dass du mich liebst, aber du hast auch nicht gesagt, dass du es nicht tustTú nunca me dijiste te amo, pero no dijiste que no
Deshalb habe ich so viele Pläne gemachtPor eso es que yo hacía tantos planes
Die du niemals kennenlernen wirst, die wirst du nie wissenQue nunca vas a conocer, no vas a saber

Auch wenn es nur eine Frage der Anziehung istAunque solo sea una cuestión de piel
Auch wenn du einen anderen Mann hast, den du liebstAunque tengas otro hombre para querer
Trotzdem liebe ich dich, auch wenn ich weiß, dass ichA pesar de eso, te amo, aún sabiendo que yo
Nur der Andere sein kann, dein LustobjektPuedo solamente ser el otro, tu objeto de placer

Ich wusste nicht, dass es so sein würde, am AnfangNo sabía que iba a ser así, en el comienzo
Ich hätte nicht mit dir reden sollen, nein, ich habe es verdientNo debí yo haberte hablado, no, yo me lo merezco
Ich sah dich so anders, du hast geleuchtet, und es schien, als hättest duTe vi tan diferente, brillabas, y parecías tener
Das, wovon ich immer geträumt habeAquello que yo siempre soñaba
Ich möchte dich nicht mehr liebenNo te quisiera ya querer
Und ich liebe dich trotzdem wie gestern!!Y te amo igual que ayer!!

Auch wenn es nur eine Frage der Anziehung istAunque solo sea una cuestión de piel
Auch wenn du einen anderen Mann hast, den du liebstAunque tengas otro hombre para querer
Trotzdem liebe ich dich, auch wenn ich weiß, dass ichA pesar de eso, te amo, aún sabiendo que yo
Nur der Andere sein kannPuedo solamente ser el otro
Ein einfaches Lustobjekt, ein Spielzeug der LustUn simple objeto de placer, muñeco de placer

Ich wusste nicht, dass es so sein würde, alles umsonstNo sabía que iba a ser así, todo por nada
Ich gestehe, ich habe an deine halben Wahrheiten geglaubtTe confieso que yo me creí tus medias verdades
Du hast mir nie gesagt, dass du mich liebst, aber du hast auch nicht gesagt, dass du es nicht tustTú nunca me dijiste te amo, pero no dijiste que no
Deshalb habe ich so viele Pläne gemachtPor eso es que yo hacía tantos planes
Die du niemals kennenlernen wirst, die wirst du nie wissenQue nunca vas a conocer, no vas a saber

Auch wenn es nur eine Frage der Anziehung istAunque solo sea una cuestión de piel
Auch wenn du einen anderen Mann hast, ohAunque tengas otro hombre para querer, oh
Auch wenn es nur eine Frage der Anziehung istAunque solo sea una cuestión de piel
Auch wenn du einen anderen Mann hast, den du liebstAunque tengas otro hombre para querer
Ich liebe dich, ja, uuoh, ich will dich gut.Yo te amo, yeah, uuoh, te quiero bien