Cheia de Graça

Llena de Gracia

Cheia de Graça

Ave María, llena de gracia, y madre de mi Señor (bis).Ave Maria, cheia de graça, e mâe do meu Senhor (bis).
Eres más hermosa y bella que la flor, que exhala su perfume en mi corazón.Ès mais formosa e bela que a flor, que exala seu perfume em meu coração.
María Inmaculada, nuestra madre, que trajo a Cristo al mundo para salvarnos.Maria Imaculada, nossa mâe, que trouxe Cristo ao mundo para nos salvar.
Te ofrezco mi vida, oh mi madre, y te pido que me guíes por tus manos.Eu te ofereço minha vida ó minha mâe, e te peço que me guies pelas tuas mãos.
Te pido paz y humildad para servir, con amor y caridad a mi hermano.Te peço a paz e a humildade prá servir, com amor e caridade ao meu irmão
Ave María, llena de gracia y madre de mi Señor (bis)Ave Maria, cheia de graça e mãe do meu Senhor (bis)