Pretos Velhos

Pretos Velhos

Pretos Velhos

Abre el cielo que viene de alláO abre o céu que vem de lá
Viene mi negro viejo a bendecirVem meu preto velho abençoar

El negro viejo viene a hablar de amorO preto velho vem falar de amor
Trae la paz de nuestro SeñorVem trazer a paz de nosso Senhor
El negro viejo nos muestra la humildadO preto velho nos mostra a humildade
Salve Jesús Padre José de la CaridadSalve Jesus Pai José da Caridade
Luz del sertón, escuché sonarLuar do sertão eu ouvi tocar
Trae la vibración del hermoso luarTrazendo a vibração do lindo luar

Abre el cielo...O abre o céu...

Padre Juan del Congo viene a saludar al congarPai João do Congo vem saudar o congar
Con su sabiduría viene a enseñarnosCom sua sabedoria vem nos ensinar
Salve su fuerza, oh padre JacobSalve sua força ó pai Jacó
Nos muestra que en Dios la fe es mayorNos mostra que em Deus a fé é maior

Abre el cielo...O abre o céu...

Padre Juan de la cantera rompe la barreraPai João da pedreira arrebenta a barreira
Con la fe en Jesús no hay fronteraCom a fé em Jesus não existe fronteira
Viene de la tierra de los orixásEla vem da terra dos orixás
Doña Rita de Bahía viene a bendecirSinhá Rita da Bahia vem abençoar

Abre el cielo...O abre o céu...

Padre Malaquías transmite amor y luzPai Malaquias transmite amor e luz
Este negrito trabaja para JesúsEsse pretinho trabalha pra Jesus
Todos los negros viejos, vamos a homenajearTodos os pretos velhos, vamos homenagear
Que la luz de Jesús viene a bendecirQue a luz de Jesus vem abençoar

Abre el cielo...O abre o céu...