Depois do Carnaval

Después del Carnaval

Depois do Carnaval

Después que el carnaval paseDepois que o carnaval passar
Voy a cambiar mi vidaEu vou mudar a minha vida
No me embriagaréNão vou me embriagar
No fumaré másNão vou mais fumar
Y no saldré más a la orgíaE nem sair mais pra orgia

Voy a volver a la realidadEu vou voltar à realidade
Ganar el pan de cada díaGanhar o pão de cada dia
Cuidar el hogarVou cuidar do lar
No iré más al barNão vou mais ao bar
Voy a dejar la bohemiaVou dispensar a boemia

Pero, aún es carnavalMas, ainda é carnaval
Mi alma está profanadaMinh'alma está profanizada
Ya no veo la luz del díaEu não vejo mais, a luz do dia
Solo vivo por las madrugadasSó vivo pelas madrugadas

Pero sé lo que prometíMas sei o que eu prometi
Cumpliré de todas manerasVou cumprir de qualquer maneira
Me organizaréVou me organizar
No bailaré más sambaNão vou mais sambar
Voy a empezar de nuevo el miércolesEu vou recomeçar na quarta-feira