Festa caipira

Fiesta campesina

Festa caipira

La fiesta campesina es pura agitaciónFesta caipira é pura agitação
Aquí en mi tierra de noche bajo la lunaAqui no meu sertão de noite enluarada
En el gran baile solo suena música countryNo forrozão só moda sertaneja
Con la mano en la cerveza detrás de las mujeres. (bis)Com a mão na cerveja atrás da mulherada. (bis)

Las mujeres son como una cerveza bien fríaMulher é bom que nem cerveja geladinha
Estoy pegado a la rubia viendo a la morena mirarmeTo grudado na loirinha vendo a morena me olhar
La soledad es tan mala como una cerveza calienteA solidão é ruim que nem cerveja quente
La morena está necesitada, loca por ser mi parejaA morena ta carente doidinha pra ser meu par

¡Ay, qué baile, qué fiesta, qué cosa buena!Eita que bailão, que festão que coisa boa
Levanta el polvo, cantamos, nos divertimosSobe o poeirão, a gente canta , a gente zoa
Baja otra cerveza fría para calmar el calorDesce outra gelada pra matar o calorão
Le doy un beso a la morena y sacio la sed de pasiónDou um beijo na morena e mato a sede de paixão