Refrigerio

Refrigério

Yo veo tu corazón aceleradoEu vejo o seu coração acelerado
Cuánto estos días te han sofocadoO quanto esses dias ficou sufocado
Escucho el grito que está atrapado adentroEu ouço o grito que tá preso aí dentro
Solo yo tengo acceso a tus pensamientosSó eu tenho acesso aos teus pensamentos
Vi cuando ni siquiera quisiste salir del cuartoEu vi quando você nem quis sair do quarto
Y cuando dijiste: Papá, ya basta, estoy cansadoE quando disse: Pai, já deu, estou cansado
Hasta pensaste en ponerle fin a tu vidaAté pensou em pôr um fim em sua vida
Creyendo que era la solución para las heridasAchando que era remédio pras feridas

Pero te digo, hijoMas eu te digo filho
Intenta solo un poquito másTente só mais um pouquinho
Estoy abriendo el caminoEstou abrindo o caminho
Haciendo lo imposible por tiFazendo o que é impossível pra você

Pero te digo, hijoMas eu te digo filho
No pienses en rendirte ahoraNão pense em desistir agora
Todo tiene su momentoTudo tem a sua hora
Sécate las lágrimas y ven hacia afueraEnxugue as lágrimas e vem pra fora

Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério
Acabo con la guerra que hay adentroAcabo com a guerra que tem aí dentro
Te muestro que la vida es más que un momentoTe mostro que a vida é mais que um momento
No pierdas la fe porque hablo en serioNão desacredite pois eu falo sério

Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério
Me hago responsable por cada palabraMe responsabilizo por cada palavra
Soy consuelo, soy medicina para tu almaEu sou consolo, sou remédio pra sua alma
No pierdas la fe porque hablo en serioNão desacredite pois eu falo sério
Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério

Pero te digo, hijo: Intenta solo un poquito másMas eu te digo filho: Tente só mais um pouquinho
Estoy abriendo el caminoEstou abrindo o caminho
Haciendo lo imposible por tiFazendo o que é impossível pra você

Pero te digo, hijoMas eu te digo filho
No pienses en rendirte ahoraNão pense em desistir agora
Todo tiene su momentoTudo tem a sua hora
Sécate las lágrimas y ven hacia afueraEnxugue as lágrimas e vem pra fora
Mi hijoMeu filho

Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério
Acabo con la guerra que hay adentroAcabo com a guerra que tem aí dentro
Te muestro que la vida es más que un momentoTe mostro que a vida é mais que um momento
No pierdas la fe porque hablo en serioNão desacredite pois eu falo sério

Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério
Me hago responsable por cada palabraMe responsabilizo por cada palavra
Soy consuelo, soy medicina para tu almaEu sou consolo, sou remédio pra sua alma
No pierdas la fe porque hablo en serioNão desacredite pois eu falo sério
Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério

Hum hum hum humHum hum hum hum
Hum hum hum humHum hum hum hum

No pierdas la fe porque hablo en serioNão desacredite pois eu falo sério
Yo soy tu refrigerioEu sou seu refrigério