Recalques

Resentimientos

Recalques

En el tiempo que vivaNo tempo que eu viver
Quizás no logreTalvez não vá conseguir
Mostrar mi mejor sonrisaMostrar meu melhor sorriso
Ser amigo mío, vivir en pazSer meu amigo, viver em paz
Recuerdo cosas extrañasRelembro coisas estranhas
De mi infancia, sufrí demasiadoDa minha infância, sofri demais
Mil gritos, mil discusionesMil gritos, mil discussões
Y el miedo de mis hermanosE o medo dos meus irmãos
Todo quedó grabadoTudo ficou gravado
Se convirtió en resentimiento en mi corazónVirou recalque em meu coração
Cuánta tristeza tengoQuanta tristeza eu tenho
Cuánta incertidumbre me acompañaQuanta incerteza comigo vai
Sería tan diferenteSeria tão diferente
Si mi mente viviera en pazSe a minha mente vivesse em paz
Pero los gritos y discusionesMas os gritos e discussões
Y el miedo de mis hermanosE o medo dos meus irmãos
Todo quedó grabadoTudo ficou gravado
Se convirtió en resentimiento en mi corazónVirou recalque em meu coração
Por eso mis días son asíPor isso meus dias são assim
No sé de los demás, solo sé de míEu não sei dos outros, só sei de mim
No conozco la felicidadEu não conheço felicidade
Por más que me esfuerce no sé sonreírPor mais que esforce não sei sorrir