Minha Vida Pertence a Mim

Mein Leben Gehört Mir

Minha Vida Pertence a Mim

Ich kümmere mich um nichts mehrJá não ligo para nada
Ich bin von allem müdeEstou cansado de tudo
Es ist mir egal, was sie über mich sagenJá nem me importo que falem de mim
So viel Gleichgültigkeit bei den Leuten, die denkenTanta indiferença nessa gente que pensa
Dass die Menschheit ganz schlecht istQue a humanidade é toda ruim

Ich lebe von nichtsEu vou vivendo do nada
Erinnere mich an allesMe lembrando de tudo
Was mir im Leben passiert istO que na vida me aconteceu
Vergesse die VergangenheitEsquecendo o passado
Lasse sie hinter mirEu vou deixando de lado
Dinge, die schon lange tot sindCoisa que há muito tempo já morreu

Ich muss jemanden findenPreciso encontrar
Der meinen Weg mit mir gehtAlguém que ande no caminho meu
Jemanden, dem ich vertrauen kannAlguém que possa confiar em mim
Der einmal jemanden hatte und ihn verloren hatQue teve alguém um dia e já perdeu
Ich will redenEu quero falar
Über all die Dinge, die ich einst gelernt habeDe tanta coisa que um dia aprendi
Sagen, dass es da draußen Menschen gibtDizer que existe gente por aí
Die mehr Schuld haben als ichQue tem mais culpa do que eu

Aber ich kümmere mich um nichts mehrMas eu não ligo para nada
Ich bin schon müde von allemJá estou cansado de tudo
Es ist mir egal, was sie über mich sagenJá nem me importo que falem de mim
Ich will nur, dass diese LeuteEu quero só que essa gente
Sich plötzlich gut daran erinnernSe lembre bem de repente
Dass mein Leben nur mir gehörtQue a minha vida só pertence a mim

Es gehört mir, es gehört mirPertence a mim, pertence a mim
Es gehört mir, es gehört mirPertence a mim, pertence a mim
Es gehört mir, es gehört mirPertence a mim, pertence a mim