La Última Canción

La Dernière Chanson

La Última Canción

C'est la dernière chansonEsta es la última canción
Que j'écris pour toiQue escribo para ti
J'en ai marre de vivre sans butMe cansé de vivir sin sentido
De ne penser qu'à toiDe pensar solo en ti

Si demain tu me croises peut-êtreSi mañana me encuentras tal vez
Avec une autreYendo con otra
Et que tu me voisY tú me ves
Fais comme si pour toiHaz de la cuenta que para ti
Je n'étais pas celui-làNo soy aquel

Et maintenant toiY ahora tú
Qui m'as fait pleurerQue me hiciste llorar
Tu devras te souvenirTendrás que recordar

Que j'étais à toi dans l'âmeQue fui tuyo en el alma
Et tu as perdu ta chanceY perdiste tu oportunidad
Les plus belles chansons d'amourLas canciones más lindas de amor
Que j'ai écrites pour toi, en pensant à toiQue escribí para ti, pensando en ti
Je confesse que des pareillesConfieso que iguales que aquellas
Tu n'en entendras plusYa no escucharás

Demain je sais que cette chansonYa mañana sé que esta canción
Tu devras l'entendre à la radioTendrás que escuchar en la radio sonar
Tu penseras que ton foutu orgueilPensarás que tu orgullo maldito
M'a fait pleurer d'avoir tant attenduMe hizo llorar de tanto esperar
Mais ne pleure pas et ressens au fondPero no llores y siente por dentro
Que l'amour fait malQue duele el amor

Alors tu verrasEntonces vas a ver
La valeur d'un grand amourLo que vale un gran amor
Alors tu pleurerasEntonces llorarás
Et tu te souviendras de moiY de mí te acordarás

C'est la dernière chansonEsta es la última canción
Que j'écris pour toiQue escribo para ti
J'en ai marre de vivre sans butMe cansé de vivir sin sentido
De ne penser qu'à toiDe pensar solo en ti
Si demain tu me croises peut-êtreSi mañana me encuentras tal vez
Avec une autreYendo con otra
Et que tu me voisY tú me ves

Fais comme si pour toiHaz de la cuenta que para ti
Je n'étais pas celui-làNo soy aquel

Fais comme si pour toiHaz de la cuenta que para ti
Je n'étais pas celui-làNo soy aquel