Exaltação a Ataulfo Alves

Elogios Para Ataulfo Alves

Exaltação a Ataulfo Alves

Se fue, el padre de la samba, se fueJá se foi, pai do samba, foi
Pero su Amélia permaneceMas a sua Amélia ficou
Ataulfo nos dejó muchos temas bien trabajadosMuitos temas bem bolados, Ataulfo nos deixou
Se ha ido, pero su recuerdo sigue siendo muy queridoEle foi, mas ficou, a sua lembrança tão querida
De poeta y buen amigo, su raza no negóDe poeta e bom amigo, sua raça não negou

En un pequeño pueblo nacióEm uma cidadezinha nasceu
El refinado músico de sambaO requintado sambista
Que el paso del tiempo nos ha dadoQue o tempo passado nos deu
Fue un artista de una humildad sin igualEra o artista humildade sem par
Tanto en su vida profesional como privadaNa vida ativa e particular
Todo Brasil lamentó profundamenteTodo o Brasil muito lamentou
La pérdida de este gran talentoA perda do grande talento
Ese Dios soberano tomóQue Deus soberano levou

Pero su recuerdo permaneceráMas sua lembrança há de ficar
Y la samba seguramente prevaleceráE o samba na certa há de imperar

En un pequeño pueblo nacióEm uma cidadezinha nasceu
El refinado músico de sambaO requintado sambista
Que el paso del tiempo nos ha dadoQue o tempo passado nos deu
Fue un artista de una humildad sin igualEra o artista humildade sem par
Tanto en su vida profesional como privadaNa vida ativa e particular
Todo Brasil lamentó profundamenteTodo o Brasil muito lamentou
La pérdida de este gran talentoA perda do grande talento
Ese Dios soberano tomóQue Deus soberano levou

Pero su recuerdo permaneceráMas sua lembrança há de ficar
Y la samba seguramente prevaleceráE o samba na certa há de imperar
Nunca había visto tantas exigenciasNunca vi fazer tanta exigência