Idas e Vindas

Idas e Vindas

Idas e Vindas

Así son los desencantosSão assim os desencantos
Embriaguez prolongadaDemorada embriaguez
Esperé no sufrir tantoEsperei não sofrer tanto
Pareció la primera vezPareceu primeira vez

Sospeché de nuestro engañoSuspeitei do nosso engano
Fue solo timidezFoi apenas timidez
Nos hizo dejar atrásFez deixarmos pra bem longe
Otro día, otro mesOutro dia, outro mês

Los desencuentros tienen razones conocidasDesencontros têm razões conhecidas
O tal vez ni siquiera motivo algunoOu então nenhum motivo sequer
Arriesgamos tantas idas y venidasArriscamos tantas idas e vindas
Nos cruzamos en cualquier rincónNos cruzamos em um canto qualquer

Larga noche de pasiones guardadasLonga noite das paixões recolhidas
No termina si la mañana no llegaNem termina se a manhã não vier
Solo se levanta y abre la cortinaSó levanta e vai abrir a cortina
Quien quiera...Quem quiser...