O Prazer e a Honra

El Placer y el Honor

O Prazer e a Honra

Dices de una manera tristeVocê diz de um jeito triste
Que solo quieres mi amistadQue só quer minha amizade
Pero no tengo una buena corazonadaMas eu não tenho um bom palpite
Quizás sea muy tardeTalvez seja muito tarde
Ya hemos pasado el límiteJá passamos do limite
El destino hizo su parteO destino fez sua parte
La pasión envió una invitaciónA paixão mandou convite
Fue más fuerte que la voluntadFoi mais forte que a vontade

Me llamas por teléfonoVocê me telefona
Me vuelves loco de añoranzaMe deixa louco de saudade
Dices que sueñas conmigoDiz que sonha comigo
Pero tienes dignidadMas tem dignidade
Entre el placer y el honorEntre o prazer e a honra
Con toda honestidadCom toda honestidade
Morena, respóndemeMorena me responda
¿Por qué no felicidad?Por que não felicidade?

Cometimos la tonteríaCometemos a tolice
Olvidamos la maldadEsquecemos da maldade
Hoy un chisme se esparcióHoje um disse que me disse
Tomó control de la ciudadTomou conta da cidade

Si nos enamoramosSe a gente se apaixona
No queremos ver la realidadNão quer mais ver realidade
El corazón cuando amaCoração quando ama
No conoce otra verdadNão conhece outra verdade
Entre el placer y el honorEntre o prazer e a honra
Con toda honestidadCom toda honestidade
Morena, respóndemeMorena me responda
¿Por qué no felicidad?Por que não felicidade?