Gaúcho da Serra

Gaúcho de la Sierra

Gaúcho da Serra

Soy un gaúcho, criado en la sierraSou um gaúcho, criado lá na serra
Como el viento, arraigado en el pagoIgual o vento, pertinente no pago
De las cabalgatas, recuerdo con nostalgiaDas camperiadas, eu lembro com saudade
Ese tiempo, el recuerdo traigoDaquele tempo, a lembrança eu trago
De las cabalgatas, recuerdo con nostalgiaDas camperiadas, eu lembro com saudade
Ese tiempo, el recuerdo traigoDaquele tempo, a lembrança eu trago

Extraño los torneos de lazoTenho saudade dos torneios de laço
Prefería un animal bien ligeroEu preferia uma rês bem ligeira
Cuando era tiempo de marcar los ternerosQuando era tempo de marcar os terneiros
Me divertía arreando en la mangaMe divertia pealando na mangueira
Cuando era tiempo de marcar los ternerosQuando era tempo de marcar os terneiros
Me divertía arreando en la mangaMe divertia pealando na mangueira

Tenía un caballo y un perro amigoTinha um cavalo e um cachorro amigo
Para trabajar en los campos del rincónPra camperear nos campos do rincão
Era muy sencillo el rancho donde vivíaEra bem simples o rancho em que eu morava
Pero siempre había buena caña y mateMas sempre tinha canha boa e chimarrão
Era muy sencillo el rancho donde vivíaEra bem simples o rancho em que eu morava
Pero siempre había buena caña y mateMas sempre tinha canha boa e chimarrão

Aquí en la ciudad vivo de recuerdosCá na cidade eu vivo de lembrança
Estoy cansado de esta vida agitadaEstou cansado desta vida agitada
Tengo la esperanza de volver a mi tierraTenho esperança de voltar pra querência
Casi me mata esta maldita nostalgiaQuase me mata essa saudade malvada
Tengo la esperanza de volver a mi tierraTenho esperança de voltar pra querência
Casi me mata esta maldita nostalgiaQuase me mata essa saudade malvada