Eu

Me

Le pregunté a mi mamá
Mamá, ¿dónde naciste?
Entonces me contestó
Que nació en Curitiba
Pero que tu madre que es mi abuela
Ella era la hija de un gaucho
A quién le gustaba barbacoa
Y yo estaba montando una bombacha
Y trabajé en un rancho
Y un día muy temprano
Fue a cazar detrás de la colina
Cuando escuchaste a alguien gritar
¡Ayuda, ayuda, ayuda!
Era la voz de una mujer
Así que mi bisabuelo
Un gaucho intrépido
Estaba corriendo galopando
Imaginando al enemigo
Y viniendo al rancho
Ya entró en las entrañas
Golpeando todo
Con tu machete en la mano
Para el alivio de la doncella
Que estaba perplejo
Para una bolsa de patatas
Donde había una cucaracha
Y luego se enamoró
Y establecieron una boda
Con barbacoa y chimarrão
Y tuvieron sus tres hijos
Mi abuela y sus hermanos
Y me pregunto
Estoy muy intrigado
Si no fuera una cucaracha
Nadie habría gritado
Mi bisabuelo no oía nada
Y yo seguiría en la cacería
Yo no tendría bisabuelo, bisabuela, abuelo, abuela, padre, madre
Yo no tendría nada
Ni siquiera existiría
Le pregunté a mi padre
Papá, ¿dónde naciste?
Entonces me contestó
Que nació en Recife
Pero tu padre, que es mi abuelo
Era hijo de un bahiano
¿Quién viajó en el bosque?
Y vendió cosas como
Ropa, olla y jabón
Y que un día fue perseguido
Por la banda de los Lampião
Que pensé que era
De la policía, un espía
Y si hiciste el desastre
Y lo ataron a un palo
Matar después del almuerzo
Y entonces desesperado
Gritaba: «¡Ayuda!
Y una chica apareció
Justo en el último minuto
Y gritó a ese grupo
¡Ese chico es un comerciante!
Y con gran habilidad
Ella hizo el desastre
Y luego le dio un regalo
Un vestido de algodón
Y luego se enamoró
Si esa chica inteligente
Si no hubiera estado allí
O si no te enamoraste
Para ese hombre condenado
No tendría bisabuelo
Ni bisabuela ni abuelo
Ni la abuela ni el padre
Casarme con mi madre
Así que no le diría
Esta historia familiar
Porque yo ni siquiera existiría
Así que puedo cantar
Ni siquiera tocar la guitarra