Fique Em Casa!

¡Quédate en Casa!

Fique Em Casa!

La sensación de impotenciaA sensação de impotência
Que nos exige pacienciaQue nos cobra paciência
Nos pide coherenciaPede a nós coerência
¡Quédate en casa!Fique em casa!

Solo el tiempo diráSó o tempo que dirá
Lo que tenga que ser, seráO que tiver de ser, será
Lo que quepa hasta entoncesO que cabe até lá
¡Quédate en casa!Fique em casa!

Sepan que podemos estarSaiba que podemos estar
Donde sea que vaya nuestro pensamientoPra onde for nosso pensar
Y cuando todo esto termineE quando tudo isso acabar
¡Que crezcamos!Que a gente cresça!

Tenemos tanto que ofrecerTemos tanto a oferecer
Esta es la hora de aprenderEssa é a hora de aprender
Que el amor puede serQue o amor pode ser
¡Gratis!De graça!

Mi amigo, mi amor, mi corazón, ¡quédate en casa!Meu amigo, meu amor, meu coração, fique em casa!
Mi madre, mi padre, mi hermano, ¡quédate en casa!Minha mãe, meu pai, meu irmão, fique em casa!
Por ti, por favor, por precaución, ¡quédate en casa!Por você, por favor, por precaução, fique em casa!
Así sea, por si acaso, ¡quédate en casa!Seja assim, pelo sim, pelo não, fique em casa!