Menina

Niña

Menina

NiñaMenina

(primer parte)(primeira parte)
Recuerdo la primera vez que te viLembro da primeira vez que eu te vi
No puedo explicar lo que sentíNão consigo explicar o que eu senti
Un amor tan grande, una emociónUm amor tão grande uma emoção
De mi corazón no quisiste salirDo meu coração você não quis sair

(puente)(ponte)
Oh Dios mío, qué niña tan hermosaOh meu deus mais que menina linda
Ella es el gran amor de mi vidaEla é o grande amor da minha vida
Oh Dios mío, qué hacerOh meu deus o que eu fazer
Sin ti, hasta puedo morirSem você eu posso até morrer

(estribillo)(refrão)
Niña, vuelve a mi corazónMenina volta pro meu coração
Sácame de esta soledadMe tira dessa solidão
Dime qué debo hacerMe diz o que eu vou fazer
Sin tiSem você

Niña, si piensas que te voy a olvidarMenina se pensa que vou te esquecer
Te amo y no sé por quéTe amo e não sei por que
Todo en este mundo me hace recordarteTudo nesse mundo me faz lembrar
TúVocê

(segunda parte)(segunda parte)
Mi Dios me dijo qué hacerO meu deus me disse o que fazer
Que sin ti no voy a vivirQue sem você eu não vou viver
Niña, vuelve a mi corazónMenina volta pro meu coração
No permitas que esto sea en vanoNão permita que isso seja em vão

*repite puente*repete ponte
*repite estribillo dos veces...*repete refrão duas vezes...