Caminho De Santidade

Camino de Santidad

Caminho De Santidade

Un llamado a amar, a ser másUm chamado a amar, a sermos mais
En la gracia de Dios, vivir el SacramentoNa graça de Deus, viver o Sacramento
En nuestro Matrimonio, la vida consagrarNo nosso Matrimônio, a vida consagrar
En los Equipos de Nuestra Señora, buscar SantidadNas Equipes de Nossa Senhora, Santidade buscar

En el amor de Dios, nuestro vínculo creceNo amor de Deus, nosso vínculo cresce
En la vida conyugal, Él nos fortaleceNa vida conjugal, Ele nos fortalece
En nuestras manos, un compromiso sagradoEm nossas mãos, um compromisso sagrado

Unidos en amor, a Dios nos entregamosUnidos em amor, a Deus nos doamos
En los Equipos, la llama de la fe cultivamosNas Equipes, a chama da fé cultivamos
En la compartición, la verdad se revelaNa partilha, a verdade se revela
En las tres actitudes, nuestra vida se elevaNas três atitudes, nossa vida se eleva

En la Escucha de la Palabra, la fe renovamosNa Escuta da Palavra, a fé renovamos
En la Oración Conyugal, más cerca de Dios llegamosNa Oração Conjugal, mais perto de Deus chegamos
En el Deber de sentarse, nuestro amor se afirmaNo Dever de sentar-se, nosso amor se afirma
En la Regla de Vida, el camino se alineaNa Regra de Vida, o caminho se alinha
En el Retiro Anual, la fe reavivamosNo Retiro Anual, a fé reacendemos

En el amor de Dios, nuestro vínculo creceNo amor de Deus, nosso vínculo cresce
En la vida conyugal, Él nos fortaleceNa vida conjugal, Ele nos fortalece
En nuestras manos, un compromiso sagradoEm nossas mãos, um compromisso sagrado

Unidos en amor, a Dios nos entregamosUnidos em amor, a Deus nos doamos
En los Equipos, la llama de la fe cultivamosNas Equipes, a chama da fé cultivamos
En la compartición, la verdad se revelaNa partilha, a verdade se revela
En las tres actitudes, nuestra vida se elevaNas três atitudes, nossa vida se eleva

El Padre Caffarel nos inspiró a decir:Padre Caffarel nos inspirou a dizer:
Tu amor sin exigencia me disminuyeO teu amor sem exigência me diminui
Tu exigencia sin amor me alejaA tua exigência sem amor me afasta
Pero tu amor exigente, me hace crecerMas teu amor exigente, me faz crescer

Buscar la voluntad de Dios, es nuestro vivirBuscar a vontade de Deus, é nosso viver
Conocer la verdad en nosotros, nos hace florecerConhecer a verdade em nós, nos faz florescer
En la comunión, encontramos paz y comparticiónNa comunhão, encontramos paz e partilha
En Equipos, juntos nos transformamosEm Equipes, juntos nos transformamos

Equipos de Nuestra Señora, camino de amorEquipes de Nossa Senhora, caminho de amor
Puntos Concretos nos unen al SeñorPontos Concretos nos unem ao Senhor
En la oración, en la compartición, nuestro hogar brillaráNa oração, na partilha, nosso lar vai brilhar
Con Dios en el centro, nuestra fe a sostenerCom Deus no centro, nossa fé a sustentar

Equipos de Nuestra Señora, buscamos la santidadEquipes de Nossa Senhora, buscamos a santidade
En el amor conyugal, construimos la verdadNo amor conjugal, construímos a verdade