A regra é clara

La regla es clara

A regra é clara

Sé que para ti siempre fui solo un amigoEu sei que pra você eu sempre fui somente um amigo
Ese confidente siempre dispuesto a ayudarteAquele confidente sempre disposto a te ajudar
Pero fue en el calor de una noche viendo una película antiguaMas foi no embalo de uma noite assistindo a um filme antigo
Que nuestros labios se encontraron, no pudimos evitarQue nossos lábios se encontraram, não pudemos evitar

No puedes ocultar que te enganchasteNão dá pra esconder que você se amarrou
Pero sé que el miedo de arriesgarte te golpeaMas sei que bate o medo de se arriscar
Poner en juego una amistad tan pura y verdaderaBotar em jogo uma amizade assim tão pura e verdadeira

Pero te prometo que no te faltará de mi parteMas te prometo que de mim não vai faltar
Respeto y honestidad si te permitesRespeito e honestidade se você deixar
Que este amigo también sea tu amor para toda la vidaQue este amigo também seja seu amor pra vida inteira

La regla es clara, no se puede ir tan lejos huyendo de una pasiónA regra é clara, não se pode ir tão longe fugindo de uma paixão
Es inevitable, si el amor es verdadero convierte en luz la oscuridadÉ inevitável, se o amor é verdadeiro torna em luz a escuridão
Dos corazones cuando se aman van más lejos que un cohete en propulsiónDois corações quando se amam vão mais longe que um foguete em propulsão
La regla es clara, la regla es claraA regra é clara, a regra é clara