Adiós Marbella Vice

Goodbye Marbella Vice

Adiós Marbella Vice

We went to the other end of the countryNos fuimos a la otra punta del país
To have a good time over therePa' pasar un buen ratete por ahí
With the zumba class, there's a lot of movementCon la clase de zumba hay mucho movimiento
The first days at the casinoLos primeros día' al casino
Losing all the moneyA perder to'o el dinero
We were all happy as can beTo'os éramos felices como 100 perdices

But then the drama had to comePero tuvo que llegar el drama
To break our nosesA rompernos las narices
And now we're not the same as we were at the beginningY total ya no somos los mismos que éramos al principio
But Marbella remains our beloved childPero Marbella sigue siendo nuestro niño tan querido

And Marbella left usY se fue, Marbella se nos fue
But I carry in the people and my desire to returnPero me llevo en la gente y mis ganas de volver
Hopefully, now my schedule will be fixedOjalá, ahora mi horario se arregle
Not having to roleplay with the same old crewAl no tener que entrar a rolear con los de siempre
Let's see if tomorrow I wake up at a decent hourHaber si mañana despierto a una hora decente
Because with the Argentinians, I don't sleep until sevenQue con los argentinos no me duermo hasta las siete

We'll miss, miss, people and knick-knacksSe van echar de menos, menos, gente y badulaques
The concerts at Molinillo and the one that rolled without rollingLos conciertos del Molinillo y el que sé rulé sin rulé
But we'll still have the dancesPero igual nos quedaremos lo bailes
Understanding the GalicianEl entiendo del gallego
And the raps from our mayorY los rap's de nuestro alcalde

And Marbella left usY se fue, Marbella se nos fue
But I carry in the people and my desire to returnPero me llevo en la gente y mis ganas de volver
Hopefully, now my schedule will be fixedOjalá, ahora mi horario se arregle
Not having to roleplay with the same old crewAl no tener que entrar a rolear con los de siempre
Let's see if tomorrow I finally wake up at a decent hourHaber si mañana despierto por fin a una hora decente
Because with the Argentinians, I don't sleep until sevenQue con los argentinos no me duermo hasta las siete

But while some people were saying goodbyePero mientras una gente se despedía
Some were saying they'd stick together for lifeUnos decían unirse para toda la vida
There have been some couples that in a whole lifetimeHA habido unas parejitas que en toda una vida
Even those from the little ghost eventHasta los del evento de los fantasmita

And let's not forget, what you've made of MarbellaY no olvidemos, que habéis hecho de Marbella
City, crime, hottiesCiudad, delincuencia, papasitos
Galicians and rowdy peopleGallegos y gente revuelta
Russians, bikers, and others from the 90sLos rusos, moteros y otros 90
We need a list, to keep countHace falta una lista, pa' no perder la cuenta

Because yes, we're already heading backPorque si, ya nos vamos de vuelta
But I'll keep foreverPero me guardare pa' siempre
All the good things about MarbellaTodo lo bueno que es Marbella
I don't know how I managed to stay hereYo no sé como hice pa' quedarme aquí
If every day I was afraid of dyingSi cada día tenía miedo de morir
Whoever wanted to make a mountain because why notQuien quiera hiciera monte porque si

I don't know what makes this city so specialYo no sé que tiene esta ciudad tan especial
Maybe it's the people and the desire to danceSerá su gente y que las ganas de bailar
Maybe a tear will escapeTal vez se escape una lágrima
But it will be out of nostalgia, thinking of youPero será de nostalgia, al pensar en ti

MarbellaMarbella
Crying for you, laughing for youAl llorar por ti, al reír por ti
Dreaming of youAl soñar en ti
Marbella viceMarbella vice