Nuevo Soy

Nieuw Ben Ik

Nuevo Soy

Er zijn veel dagen verstreken sinds de laatste keer dat ik je kon spreken (eh eh-oh-ah)Pasaron muchos días desde la última vez que pude hablarte (eh eh-oh-ah)
Maar kijk eens hoe ironisch, nu kom ik je contacteren (eh eh-oh)Pero mira que ironía, ahora es que vengo a contactarte (eh eh-oh)
Ik heb de liefde nodig die me vrede geeftNecesito del amor que me da paz
Ik vraag je, luister alsjeblieft naar meInsisto, solo que me puedas escuchar

Ik ben gekomen om je te zeggen dat ik van je houVine a decirte que te amo
Dat het dankzij jouw handen wasQue fue gracias a tus manos
Dat ik nu nieuw ben in jou, jaQue ahora nuevo soy en ti, yeh
Door jouw wonden ben ik genezen, door jouw bloed ben ik geredPor tus heridas soy sano, por tu sangre soy salvo
En nu ben ik nieuw in jouY ahora nuevo soy en ti

Ik ben niet meer bang voor wat er kan gebeurenYa no tengo miedo de lo que pueda pasar
Als jij, mijn vader, bij me bent, kan ik op jou rustenSi tú mi padre estas conmigo, en ti puedo descansar
Er is geen betere plek in deze wereld om te zijnNo hay mejor lugar en este mundo para estar
Onder jouw vleugels waar ik kan wonenDebajo de tus alas donde puedo habitar

Ik wil je bekennenQuiero confesarte
Dat ik het geweldig vind hoe je altijd van me houdtQue me encanta como siempre haces para amarme
Dat je me hebt bereikt, alles deed om me te leidenQue me alcanzaste, hiciste todo pa' guiarme
Dank u, mijn God, voor het zoeken en vinden van mijGracias Dios mío por buscarme y encontrarme
En voor het opnieuw accepteren van mijY por de nuevo aceptarme

Ik ben gekomen om je te zeggen dat ik van je houVine a decirte que te amo
Dat het dankzij jouw handen wasQue fue gracias a tus manos
Dat ik nu nieuw ben in jou, ja (nieuw ben ik in jou)Que ahora nuevo soy en ti, yeh (nuevo soy en ti)
Door jouw wonden ben ik genezen, door jouw bloed ben ik geredPor tus heridas soy sano, por tu sangre soy salvo
En nu ben ik nieuw in jouY ahora nuevo soy en ti

Ik kom alleen maar zeggen wat ik voelSolo vengo a decirte lo que siento
Als je me maar een moment zou horenSi tan solo me escucharas un momento
En zou zien wat ik hier van binnen hebY vieras aquí lo que yo tengo dentro
Wat ik voelLo que estoy sintiendo
Vandaag herinner ik me toen je me opnam, me oprichtteHoy recuerdo cuando me recojiste, me levantaste
Een nieuwe naam gaf je meUn nuevo nombre me otorgaste
Wetende dat ik weer zou falenSabiendo que fallaría otra vez

En het is zo moeilijk, om je te verkondigen zelfs midden in de crisisY es tan difícil, el proclamarte aún en medio de la crisis
Om me staande te houden als niets meer makkelijk isEn mantenerme cuando ya nada es easy
Om me te focussen, maar vandaag zeg ik jaEn enfocarme pero hoy digo que sí
Ik zeg jaDigo que sí

Ik ben gekomen om je te zeggen dat ik van je houVine a decirte que te amo
Dat het dankzij jouw handen wasQue fue gracias a tus manos
Dat ik nu nieuw ben in jouQue ahora nuevo soy en ti
Door jouw wonden ben ik genezen, door jouw bloed ben ik geredPor tus heridas soy sano, por tu sangre soy salvo
Nu ben ik nieuw in jouAhora nuevo soy en ti
En nieuw ben ik in jou, jaY nuevo soy en ti, yeh

Want 2 Korintiërs 5:17 zegtPorque Segunda de Conrintios 5:17 dice
Dus als iemand in Christus isDe modo que si alguno esta en Cristo
Is hij een nieuwe schepping, de oude dingen zijn voorbijNueva criatura es, las cosas viejas pasaron
Zie, alles is nieuw gemaaktHe aquí, todas son hechas nuevas
Kaarten (uh ja, in jou, in jouw)Barajas (uh yeah, en ti, en tu)
PaunetoPauneto