Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 87
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mahiya

Mahiya mahiya ve
Jaan sooli te aaiyan ve
Tere bin hunn nai jee hona
Kyon tu doori paayi aa

Mahiya mahiya ve
Saah hunn sukkde jaande ne
Hanju mukkde jaande ne
Nazar tere te raah laiya

Bin tere sanam hunn nahio jeena
Bin tere main ghutt zehar da peena

Bin tere zakham kinjh main seewan
Aa bhi ja
Bin tere hunn jeena mushkil
Bin tere labhdi na manzil
Bin tere main royi aan
Jis din da haaye tu gaya ve

Chhaiya chhaiya ve
Dard di dhupp hunn chhaiya ve
Supne tuttde jaande ne
Aisi haneri aaiya

Laaiya laaiya ve
Tere sang jadd di laaiya ve

Ki tere naal jhalli ho jawaan
Taiyon main ghabraiyan
Mahiya mahiya ve
Jaan sooli te aaiyan ve
Tere bin hunn nai jee hona
Kyon tu doori paayi aa
Doori paayi aa doori paayi aa
Doori paayi aa

Aavein tu mangdi duawan
Aavein te aavan baharan
Rukh aasmaani eh udeekan kere teriyan
Hor na judayi seh paavan

Teri deed de deedar layi
Main taras gaiyan
Tere do pal de pyar layi
Main taras gaiyan

Mere oh jigri yaar layi
Main taras gaiyan
Kad aavenga kad aavenga
Akh baras rahiyan

Gaiya gaiya ve
Dhun tu aisi gaiya ve
Hunn taan saah vi nai aunde
Jind aisi tadpaiya

Aaiya aaiya ve
Main sohrat pyar di aaiya ve
Main chandi mere hanjuan di
Naina chadhi lagaiya

Mahiya mahiya ve
Jaan sooli te aaiyan ve
Tere bin hunn nai jee hona
Kyon tu doori paayi aa
Doori paayi aa doori paayi aa
Doori paayi aa

Mahiya mahiya ve

Mahiya

Mahiya, mahiya, amor
El alma viene a la horca
Sin ti, no puedo vivir ahora
¿Por qué has creado esta distancia?

Mahiya, mahiya, amor
Las respiraciones ahora se secan
Las lágrimas se secan
Mis ojos te buscan

Sin ti, mi amor, no puedo vivir
Sin ti, bebo veneno

Sin ti, ¿cómo puedo sanar mis heridas?
Ven ahora
Sin ti, vivir es difícil
Sin ti, no encuentro un camino
Sin ti, lloré
El día en que te fuiste

Caminando, caminando, dolor
La luz del sol del dolor ahora brilla
Los sueños se rompen
Una oscuridad así llegó

Tomando, tomando, contigo me llevé

¿Cómo puedo ser feliz contigo?
Por eso me preocupo
Mahiya, mahiya, amor
El alma viene a la horca
Sin ti, no puedo vivir ahora
¿Por qué has creado esta distancia?
Esta distancia, esta distancia
Esta distancia

Vienes pidiendo deseos
Vienes y llegan las primaveras
Mi rostro mira al cielo esperando por ti
No soporto más separaciones

Para ver tu presencia
Estoy desesperada
Por tu amor de dos momentos
Estoy desesperada

Por mi querido amigo
Estoy desesperada
¿Cuándo vendrás? ¿Cuándo vendrás?
Mis ojos están llorando

Cantando, cantando, una melodía así
Ahora ni siquiera respiro
Mi vida así se atormenta

Ven, ven, amor de fama
Mis ojos de plata
Se han enamorado

Mahiya, mahiya, amor
El alma viene a la horca
Sin ti, no puedo vivir ahora
¿Por qué has creado esta distancia?
Esta distancia, esta distancia
Esta distancia

Mahiya, mahiya, amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pav Dharia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección