Grounded

Aterrado

Grounded

El doctor se va de vacacionesDoctor's leaving for the holiday season
con picos de hielo cristal, sin regalo para la labiagot crystal ice picks, no gift for the gab
y en el estacionamiento hay un sedán que compróand in the parking lot is a sedan he bought
nunca, nunca se queja cuando hace calorhe never, he never complains when it's hot
llamó a la hija extranjera en una sauna jugando bridge contractualhe phoned the foreign daughter in a sauna playing contract bridge
absorben la fauna, haciendo blottersthey're soaking up the fauna, doing blotters
No sé cuál... cuál... cuál...I don't know which...which...which...
los chicos están muriendo en estas callesboys are dying on these streets

Sé que el mundo médico podría dejarte K.O.I know the medical world could knock you out
para vender las monedas que jayaste el pasado juevesto sell the coins that you jayed last Thursday
cenar a la luz de las velas y aferrar tus ahorros fuertementedine by candelight and hold your savings tight
nunca, nunca sabes cuándo se derrumba el puenteyou never, you never know when the bridge falls apart

hablamos de causas latentes, gasas estérileswe spoke of latent causes, sterile gauzes
y la moral en el lechoand the bedside morale
damos vueltas alrededor de la mesa hablando fraseswe traipse around the table talking sentences
tan incompletas... ¡por favor! ¡súplica!so incomplete... please! plea!
los chicos están muriendo en estas calles...boys are dying on these streets...