Cut Your Hair

Knip Je Haar

Cut Your Hair

(Stop ermee!)(Stop it!)
Lieverd, ga alsjeblieft niet je haar knippenDarlin' don't you go and cut your hair
Denk je dat het hem gaat veranderen?Do you think it's gonna make him change?
Ik ben gewoon een jongen met een nieuwe coupeI'm just a boy with a new haircut
En dat is een best mooie coupeAnd that's a pretty nice haircut
Laad het op als een puzzelCharge it like a puzzle
Sla mannen met muilkorvenHit men wearing muzzles
Twijfel en je sterftHesitate you die
Kijk om je heen, om je heenLook around, around
De tweede drummer is verdronkenThe second drummer drowned
Zijn telefoon werd gevondenHis telephone was found

De muziekscene is gekMusic scene's crazy
Bands beginnen elke dag weerBands start up each and every day
(Vette gelaatsklank hier)(Cool guitar sound here)
Ik zag er pas nog een, een paar dagen geledenI saw another one just the other day
Een speciale nieuwe bandA special new band
Ik herinner me dat ik lagI remember lying
Ik herinner me geen regelI don't remember a line
Ik herinner me geen woordI don't remember a word
Maar het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me echt niet schelenBut I don't care, I care, I really don't care
Heb je het haar van de drummer gezien?Did you see the drummer's hair?

Reclame ziet er goed uit en knippen is een mustAdvertising looks and chops a must
Geen grote haardos!No big hair!
Liedjes betekenen veel als liedjes worden gekochtSongs mean a lot when songs are bought
En jij ookAnd so are you
Gezicht naar beneden in de oefenruimteFace right down to the practice room
Aandacht en roem is een carrièreAttention and fame's a career
Carrière, carrière, carrièreCareer, career, career