Gimme Tha Power

Dame el Poder

Gimme Tha Power

La policía te está robando (Dinero)A polícia está te roubando (Dinheiro)
Más viven de lo que estás pagandoMais eles vivem do que você está pagando
Si te tratan como un delincuente (Ladrón)Se te tratam como um delinqüente (Ladrão)
No es tu culpa, agradece al presidenteNão é sua culpa agradeça ao presidente
Arrancar el mal de raíz, cambiar cómo se gobierna el país.Arrancar o mal pela raiz, mudar como se governo o país.
Es esa gente que son los burócratas, esa gente que hace dinero con migajas.Essa gente que são os burocratas, essa gente que faz o dinheiro com migalhas.
Por eso me quejo y me quejoÉ por issu que reclamo e me queixo
Pero aún así no me quedaré calladoMais mesmo assim eu não vou ficar por menos
Quien no vigila al gobiernoQuem não fica de olho no governo
Hay personas enriqueciéndoseTem pessoas que estam enriquecendo
Gente que vive en la pobreza, nadie hace nada porque a nadie le importa.Gente que vive na pobreza, ninguém faz nada porque ninguém se interessa.
Las personas de alta te detestan, hay más gente que quiere pisar tu cabeza.As pessoas da alta te detestam, tem mais gente que quer pisar na sua cabeça.
Si les das más poder al poder, más duro te van a joder.Se der mais, mais poder ao poder, Mais duro eles iram vir-te f*.
Porque forman potencia mundialPorque formam potencia mundial
Somos pobres, porque nos gobiernan mal.Somos pobres, pois nos governam mal.

Coro:Refrão:
Dame, dame, dame todo el poderDame, dame, dame todo el power
para que te demos en la madrepara que te demos en la madre
dame, dame todo el podergiveme, giveme todo el poder
para poder venir a joder (x2)so I can come around to joder (x2)

damele, damele, damele todo el poderdameledameledamele todo el poder
damele, damele, damele todo el poderdameledameledamele todo el power

Por qué no nacimos donde no hay qué comerPorque não nascemos onde não há o que comer
Por qué solo preguntamos qué vamos a hacer?Porque só perguntamos o que vamos fazer?
Entonces dime si todo esto puede? ¡Respóndanme!Então me diga se issu tudo pode? Me respondam!
Que se sientan Latinoamericanos, que se sientan.Que se sintam Latino Americanos, que se sintam.
Todos juntos, todos hermanos, porque somos más.Todos juntos todos manos, porque somos mais.
Andamos lado a lado, no hay razón para seguir a un montón de idiotasAndamos lado a lado não tem porque seguir um monte de otários
Que nos llevan por donde les convieneQue nos levam por onde os convem
Y es nuestro sudor lo que los mantieneE é o nosso suor é o que os mantem
Los mantiene comiendo el pan calienteOs mantem comendo o pão quente (Caliente)
Ese pan es el pan de nuestra genteEsse pão é o pão da nossa gente

Coro:Refrão:

dame, dame, dame todo el poderdame dame dame todo el poder
dame, dame, dame todo el poderdame dame dame todo el power