Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 716

Antes Durante Depois

Pavilhão 9

Letra

Antes Durante Después

Antes Durante Depois

Antes se tenía el encanto, pero no se tenía el controlAntes se tinha o fascínio, mas não tinha o domínio
Casi todo a nuestro alrededor era pura decadenciaQuase tudo em nossa volta era puro declínio
Grupo de exterminio, sin usar el razonamientoGrupo de extermínio, sem usar raciocínio
Todo lo que logramos, todo sin patrocinioTudo que conquistamos, tudo sem patrocínio
¿Quiénes estaban allí? Esos son mis amigosQuem tava lá? Esses são meus amigos
¿Quiénes vinieron para sumar?Quem chegou pra somar?
¿Quiénes llegaron en el momento de peligro?Quem chegou na hora do perigo?
Calles de tierra, amigoRuas de terra, amigo
Sin perspectiva ni refugioSem perspectiva ou abrigo
Las bestias en la arena preparadas para el enemigoAs feras na arena preparado para o inimigo
La cizaña con el trigoJoio com trigo
Me vi obligado a separarFui obrigado a separar
(A veces perdido)(Às vezes perdido)
Pero lograba encontrarmeMas conseguia me achar
(Pasé el castigo)(Passei o castigo)
No desistí de caminarNão desisti de caminhar
Con el rap atacarCom o rap atacar
Para que el sistema escuche y páPara o sistema escutar e pá
Antes nuestra conquista era negadaAntes a nossa conquista era negada
No se tenía el respetoNão tinha o respeito
Buscado con nombre en la listaProcurado com nome na lista
Nuestra huella hizo efectoA nossa pegada fez o efeito
Un montón de egoístas que solo critican y ven defectosUm monte de egoísta que só critica e vê defeito
Primer acto (primer sospechoso)Primeiro ato (primeiro suspeito)
Un pie en la puerta y otro en el pechoUm pé na porta e outro no peito

Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
¿Qué cambió, todo o nada?O que mudou, tudo ou nada
Voy caminando sin dejar rastroVou caminhando sem deixar uma pegada
Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
Nuestra familia es sagradaNossa família é sagrada
Voy ajustando cuentas con el hermano que fallóVou liquidando com o mano quem deu mancada
Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
Durante toda etapaDurante toda etapa
Voy conquistando, jugandoVou conquistando, jogando
Ganando de remontadaGanhando de virada
Antes, durante y despuésAntes durante e depois
¿Qué cambió, todo o nada?O que mudou, tudo ou nada
Voy caminando sin dejar rastroVou caminhando sem deixar uma pegada

Durante toda la jornada, fue de oro, era doradaDurante toda a jornada, foi de ouro, golden era
La carretera ya asfaltada para los autos que aceleranA estrada já asfaltada para os carros que acelera
De día, en la madrugada, la patrulla esperándomeDe dia, na madrugada, viatura na minha espera
Dando órdenes por la radio, acelerando en la AnhangueraMandando bronca no rádio, acelerando na Anhanguera
Nadie podía decir nada, no se tenía accesoNinguém podia falar nada, não se tinha o acesso
Dictadura velada, el regreso en el periódico impresoDitadura velada, o regresso no jornal impresso
No cambió nada de nada, zorros en el congresoNão mudou nada de nada, raposas no congresso
Pabellón 9 en la zona y los muros atraviesoPavilhão 9 na área e os muros atravesso
Después de todo esto, ¿qué cambió ahora?Depois de tudo isso, o que mudou agora?
"El rap es compromiso", ya decía el Sabota"O rap é compromisso", já dizia o Sabota
El tiempo es hoy, hermano, y que se joda la modaO tempo é hoje, maninho, e que se foda a moda
Estamos vivos, activos; antes, durante y ahoraEstamos vivos, ativos; antes, durante e agora
La guerra estalla afuera y tú finges que no es nadaA guerra estoura lá fora e você finge não é nada
Están haciéndose los ricos, viviendo solo de fachadaEstão pagando de rico, vivendo só de faixada
Solo madera y zinc, rimas de toneladaSó madeirada e zinco, rimas de tonelada
Somos ahora y cinco, aguanta este golpeSomos agora e cinco, segura essa pancada

Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
¿Qué cambió, todo o nada?O que mudou, tudo ou nada
Voy caminando sin dejar rastroVou caminhando sem deixar uma pegada
Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
Nuestra familia es sagradaNossa família é sagrada
Voy ajustando cuentas con el hermano que fallóVou liquidando com o mano quem deu mancada
Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
Durante toda etapaDurante toda etapa
Voy conquistando, jugandoVou conquistando, jogando
Ganando de remontadaGanhando de virada
Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
¿Qué cambió, todo o nada?O que mudou, tudo ou nada
Voy caminando sin dejar rastroVou caminhando sem deixar uma pegada

Escrita por: Doze / Heitor Gomes / Pavilhão 9 / Rhossi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pavilhão 9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección