My Black Widow

Mi Viuda Negra

My Black Widow

No, no, no, noNo, no, no, no
No sé si es amor de verdadDon't know if it's really love
O si me importa esoOr if I care about that
La vida es temporal, ¿verdad?Life is temporary, right?

Oh, sí, mi hermosa viuda negraOh, yes, my pretty black widow
Tu veneno está en míYour poison is in me
Y se siente tan bienAnd it feels so good
Me lleva a otros mundosIt takes me to other worlds

Oh, sí, mi hermosa viuda negraOh, yes, my pretty black widow
Este dolor es ardiente, igual que túThis pain is hot, just like you
Quizás soy un masoquistaMaybe I'm a masochist
¿Quieres desmentir un mito conmigo?Wanna debunk a myth with me?

A veces, quiero saltarSometimes, I want to jump
Saltar lejosJump away
A veces, quiero aferrarmeSometimes, I want to hold on
Aferrarme a ti, cariñoHold on to you, darling

Quizás soy un masoquistaMaybe I'm a masochist
Quizás soy un idiotaMaybe I'm an idiot
Quizás debería despertarMaybe I should wake up
Abrir los ojosOpen my eyes

Oh, sí, mi hermosa viuda negraOh, yes, my pretty black widow
Tu veneno está en míYour poison is in me
Y se siente tan bienAnd it feels so good
Me lleva a otros mundosIt takes me to other worlds

Oh, sí, mi hermosa viuda negraOh, yes, my pretty black widow
Este dolor es ardiente, igual que túThis pain is hot, just like you
Quizás soy un masoquistaMaybe I'm a masochist
¿Quieres desmentir un mito conmigo?Wanna debunk a myth with me?

No, no, no, noNo, no, no, no
Tu dulce veneno suena cruelYour sweet poison sounds cruel
Tus telarañas parecen sacudirmeYour webs seems to shake me
Sacudir mis propios sentidosShake my own senses

No, no, no, noNo, no, no, no
Sé que no es la elección correctaI know it's not a right choice
La verdad es que me falta fuerzaTruth is I lack strenght
Para salir de nuestra terrible telarañaTo get out of our terrible web

Oh, sí, hermosa viuda negraOh, yes, pretty black widow
Tu veneno está en míYour poison is in me
¿Es realmente tan bueno?Is this really that good?
Me lleva a otros mundosIt takes me to other worlds

Oh, sí, hermosa viuda negraOh, yes, pretty black widow
Este dolor es placentero, igual que túThis pain is pleasuring, just like you
Quizás soy un masoquistaMaybe I'm a masochist
¿Quieres desmentir un mito conmigo?Wanna debunk a myth with me?
¿Un beso realmente cura?A kiss really cures?