The Bridge

El Puente

The Bridge

Cruzas las víasYou cross the tracks
Apoyaste tu cabeza en mi regazoLaid your head in my lap
Pones tu boca en míPut your mouth on me
Por segunda vezFor the second time
Levanta tu vestido lentamentePull your, dress up slow
Es demasiado oscuro para ver bien, y realmenteIt's too dark to see good, and really
Oh, ¿valió la pena el precio?Oh, was it worth the price?

Sí, ¿y recuerdas?Yeah, and do you remember
Oh, ¿cómo me mentiste?Aw, how you lied to me?
Sí, ¿y has olvidado?Yeah, and have you forgotten
Sí, ¿cómo escuché?Yeah, how i listened?
Y ¿recuerdas?And do you remember
¿Cómo me mentiste?How you lied to me?
¿Has olvidado?Have you forgotten
¿Cómo escuché?How i listened?
Demasiado tonto para verToo dumb to see
Que has estado mintiendoThat you've been lying
Demasiado ciego para sentirToo blind to feel
Puedo encontrarI can find
Lo que estás escondiendoWhat you're hiding
Mordida de perro, enojado por dentroDog-bite, angry on the inside
Estás haciendo todo lo posibleYour doing everything you can
Para terminar este viajeTo end this ride

Y ¿recuerdas?And do you remember
¿Cómo me mentiste?How you lied to me?
¿Has olvidado?Have you forgotten
Sí, ¿cómo escuché?Yeah, how i listened?
Y ¿recuerdas?And do you remember
¿Dónde me mentiste?Where you lied to me
¿Debajo del puente?Underneath the bridge?
¿Escuchaste?Did you listen?
¡No, no, no, no, no, no, no!No, no, no, no, no, no, no!

Y ¿recuerdas?And do you remember
¿Cómo me mentiste?How you lied to me?
¿Has olvidado?Have you forgotten
Sí, ¿cómo escuché?Yeah, how i listened?
Y ¿recuerdas?And do you remember
Oh, ¿dónde me mentiste?Aw, where you lied to me
¿Debajo del puente?Underneath the bridge?
¿Escuchaste?Did you listen?
¡No!No!

Así que bésame de nuevoSo kiss me again
Oh, antes de mentirmeOh, before you lie to me
Ah, abajo por el puenteAh, down by the bridge
Sí, abajo por el puenteYeah, down by the bridge
Sí, abajo por el puenteYeah, down by the bridge