Anymore

Ya no

Anymore

Oh, los años no han sido amablesOh the years have not been kind
Se escapan como la arenaThey rush away just like sand
Atrapada en un arroyoThat's been caught up in a stream

Ahora el silencio no lo soportoNow the silence I can't stand
Pero no puedo romperloBut I can't seem to break it
Siempre esperé que hubiera másI always hoped that there was more
Abro la boca, pero solo es ruidoI open my mouth, but it's just noise
No, ya no canto másNo I don't sing anymore

Oh, el papel solo está ahíOh the paper it just lays there
En un cuadrado limpio e inmaculadoIn a neat unblemished square
Aunque ha tenido tantas palabrasThough it's had so many words
Parece que al autor no le importóIt seems the author didn't care
Porque esas palabras se consumieron en llamas'Cause those words went up in flames
Escribirlas se sentía como una tareaWriting them down felt like a chore
Esa pluma pesa mil toneladasThat pen it weighs a thousand tons
No, ya no escribo másNo I don't write anymore

Oh, el viento solía sentirse fríoOh the wind used to feel cold
Y el sol ardiente como el infiernoAnd the sunshine hot as hell
Pero ahora todo se siente borrosoBut now it all feels like a blur
Ya no puedo distinguirNow I cannot seem to tell
Quizás la luz está afueraMaybe the light is all outside
Pero hace años cerré la puertaBut years ago I closed the door
Parece que no puedo encontrar la perillaIt seems I cannot find the knob
No, ya no lo siento másNo I don't feel it anymore

Oh, el mundo parece haberme perdidoOh the world seems to have lost me
O tal vez yo perdí al mundoOr maybe I just lost the world
Ya no me escucha en estos díasIt don't listen to me these days
Y no puedo atrapar las piedras que arrojaAnd I can't catch the stones it hurls
Quizás no tiene nada que mostrarMaybe it's got nothing to show
Solo el sexo, la sangre, el horrorJust the sex, the blood, the gore
Solía pensar que era másI used to think that it is more
No, ya no sé másNo I don't know anymore
No, ya no sé másNo I don't know anymore
No, ya no sé másNo I don't know anymore