Countin' Down The Days

Contando los días

Countin' Down The Days

Recuerdo lo que parece como ayerI remember what seems like yesterday
no podía escuchar tu voz pero sabía que estabas allícouldn't hear your voice but I knew you were there
siempre estabas escuchando, escuchando cada palabra que decíayou were always listening, listening to every word I'd say
tu corazón se desvanecía y yo no estaba allíyour heart was fading and I wasn't there

estabas al otro lado no podía hablar pero sabía lo que diríasyou were at the other end couldn't speak but I knew what you'd say
no podía escuchar tu voz pero podía escuchar a tu corazón decircouldn't hear your voice but I could hear your heart say
voy a verte en un ratoI'm gonna see you in a little while

COROCHORUS
cuando muera veré algo hermosowhen I die I'll see something beautiful
ven a verme alguna vezcome and see me sometime
que los cielos escuchen todo lo que tengomay the heavens hear all I have
estoy contando los días, contando los díasI'm countin down, countin down the days

tú fuiste quien me enseñó a escuchar, a escucharyou're the one who taught me how to listen, how to listen
ahora estoy esperando el día, el día en que lleguenow I'm waiting for the day, the day to come
cuando yo, cuando yo estaré contigowhen I, when I will be with you
sé a dónde fuiste, sé dónde estásI know where you went, I know where you are
sé con quién estás porque eres igual a ÉlI know who you're with cause you're just like Him.
voy a verte en un ratoI'm gonna see you in a little while

COROCHORUS

eco en mí, eco en míecho in me, echo in me
cada día, cada díaevery day every day
que pasa sin tithat goes by without you
que pasa sin tithat goes by without you

adiós, te quierogoodbye, I love you
ven a verme alguna vezcome and see me sometime