Another Day Comes

Een Nieuwe Dag Komt

Another Day Comes

Oh, een nieuwe dag komtOh another day comes
Mijn verleden vervaagt in mijn herinneringMy past fades into my memory
En het komt weer met deze muziekAnd it's coming again with this music
Het wekt me zo langzaam, een nieuwe dag komtIt wakes me up so slow another day comes
Dit kwaad dat in mijn leven leeftThis evil that lives in my life
Het brengt me weer terug naar waar ik wasIt takes me again to where I used to be
Ik probeer te vechten voor mezelfI'm trying to fight for me
Voor mijn licht, voor mijn levenFor my light, for my life

Zolang jij hier bentAs long as you are here
Zal ik zingenI will sing
Zolang jij naast me staatAs long as you stand next to me
Zal ik voor jou zingenI will sing for you
(Zingen voor jou)(Sing for you)

Vergeet niet waar je vandaan komtRemember where you came from
Ik houd je echt, zo veilig, zo helderI'll keep you real so safe so clear
Ik was zo bang om terug te gaanI was so afraid to go back
Naar die koude wereld, alleen gemaakt door angstTo that cold world made alone by fear
Red me, zeg je, dood me, zeg ikSave me you say kill me I say
Vernietig me, mijn geest schreeuwt naar meRaze me, my mind screaming to me
Waarom jaag ik op dit leven?Why do I rush this life?
Wanneer ik de tijd zou kunnen nemen om mijn geest te voelen?When I could take time to feel my mind?

Zolang jij hier bentAs long as you are here
Zal ik zingenI will sing
Zolang jij naast me staatAs long as you stand next to me
Zal ik dit voor altijd zingenI will sing this forever

Verslaafd aan mijn herinneringAddicted by my memory
Geen manier om deze pijn in mij te bevrijdenNo way to free this pain inside of me
Verslaafd aan deze nachtmerrieAddicted to this nightmare
Deze droom lijkt me altijd te vindenThis dream always seems to find me

Zolang jij hier bentAs long as you are here
Zal ik zingenI will sing
Zolang jij naast me staatAs long as you stand next to me
Zal ik voor jou zingenI will sing for you

De muziek neemt me meeThe music takes me
Breekt meBreaks me
Terwijl een nieuwe dag komtAs another day comes
De muziek brengt me naar een gloednieuwe wereldThe music brings me to a brand new world

De muziek (muziek)The music (music)
Neemt me (neemt me)Takes me (takes me)
Breekt me terwijl een nieuwe dag komtBreaks me as another day comes
De muziek brengt me gloednieuwe dagenThe music brings me brand new days

Verslaafd aan mijn herinneringAddicted by my memory
Geen manier om deze pijn in mij te bevrijdenNo way to free this pain inside of me
Verslaafd aan deze nachtmerrieAddicted to this nightmare
Deze droom lijkt me altijd te vindenThis dream always seems to find me