Das Gewicht meines Stolzes

Weight Of My Pride

Der Regen fällt und verdunkelt den BodenRain's falling down and just darkens the ground
Ein Geräusch, das ich schon einmal gehört habe, aber ich bin mir nicht sicherA sound that I've heard before but I'm not sure
Du hältst mich fern von dem Ort, an dem du warstYou keep me away from the place where you've been
Doch jetzt erinnere ich mich, warum du dich dort fernhältstBut now I remember why you stay away from there
Wenn du zu Boden fällstWhen you're falling to the ground
Was siehst du?What do you see?
Dein Stolz sinkt mit der RealitätYour pride is going down with reality
Du kannst versuchen aufzustehenYou may try to stand up
Aber du wirst merken, dass deine Träume verschwunden sindBut you'll realize your dreams are gone

Das Gewicht meines StolzesThe weight of my pride
Brauche ich das wirklich?Do I really need that?

Das Gewicht meines StolzesThe weight of my pride
Brauche ich das wirklich?Do I really need that?

Du sagst, wir haben schon vorher gesprochen, ich erinnere mich nicht daranYou say we've talked before, I don't remember that
Das Gewicht meines Stolzes hat mich wieder zerstörtThe weight of my pride has destroyed me again
Aber sag mir, wie fühlt es sich an, wenn du lügst?But tell me how does it feel when you tell a lie
Also sag mir, wer verrückt ist, bin ich es oder bist du es?So tell me who's insane is it me or is it you?
Wenn du zu Boden fällstWhen you're falling to the ground
Was siehst du?What do you see?
Dein Stolz sinkt mit der RealitätYour pride is going down with reality
Du kannst versuchen aufzustehenYou may try to stand up
Aber du wirst merken, dass deine Träume verschwunden sindBut you'll realize your dreams are gone
Ich weiß, vielleicht breche ich zusammenI know maybe I'm breaking down
Aber es ist echt, Mann, das ist ein weiterer Teil von mirBut It's real man, this is another part of me
Vergiss das, alles, was du willst, dass ich sageForget that, everything you want me to say
Lass mich einfach in Ruhe, vertraue mir jetzt nichtJust leave me alone don't trust me for now
Du sagst, ich bin verrückt, aber du bist schon am EndeYou say I'm the crazy but you're already fucked up
Stell dich dir selbst, aber du kannst nicht, denn du bist ein LügnerFace up to yourself but you can't cuz you're a liar
Das Einzige, was du tust, ist, vor deiner Wahrheit wegzulaufenOnly thing you do is to run away from your truth
Großes Maul, verpiss dich aus meiner Stadt, SchlampeBig mouth, get your ass out of my town bitch

Der Regen fällt und verdunkelt den BodenRain's falling down and just darkens the ground
Ein Geräusch, das ich schon einmal gehört habe, aber ich bin mir nicht sicherA sound that I've heard before but I'm not sure
Du hältst mich fern von dem Ort, an dem du warstYou keep me away from the place where you've been
Ich versuche, mich an den Ort zu erinnernI try to remember the place
Ist das in meinem Kopf?Is that in my mind?

Wenn du zu Boden fällstWhen you're falling to the ground
Was siehst du?What do you see?
Dein Stolz sinkt mit der RealitätYour pride is going down with reality
Du kannst versuchen aufzustehenYou may try to stand up
Aber du wirst merken, dass deine Träume verschwunden sindBut you'll realize your dreams are gone
Es gibt etwas, das ich in meinem Leben vermisseThere is something that I miss in my life
Es gibt nichts mehr zu retten, das in mir istThere's nothing left to save that's inside of me
Ich könnte versuchen zu verstehenI might try to understand
Dann werde ich herausfinden, dass meine Träume hier sindThen I'll figure out my dreams are here
Meine Träume sind hierMy dreams are here