Wounds

Heridas

Wounds

Tomaré el primer camino hacia afueraI’ll take the first road out
En mi mente no hay dudaIn my mind there is no doubt
Este no es donde pertenezcoThis is not where I belong
Mi hogar nunca ha estado aquíMy home has never been here
Donde todo lo que puedo sentir es miedoWhere all I can feel is fear
En cualquier momento me habré idoAny minute I’ll be gone
Debo encontrar mi camino; no hay necesidad de decirI’ve got to find my way; there is no need to say
Este camino resultó ser incorrectoThis road just turned out wrong
Drenaría mi vida, si decidiera quedarmeI’d drain my life away, if I should choose to stay
He esperado demasiado tiempoI’ve waited far too long
Este camino no lleva a ninguna parte - y rápidamente estoy llegando allíThis path leads nowhere - and I‘m quickly getting there

En las heridas que llamo mi vida, cada día retuerces el cuchilloIn the wounds I call my life, every day you twist the knife
Ahora lo dejo atrás - esta no es la vida para míNow I’m leaving it behind - this is not the life for me
Todo este tiempo he tenido la necesidad de reinventar mi corduraAll this time I’ve had the need to re-invent my sanity
Hacer mi propio camino en este mundo para poder llamarme libreMake my own way through this world so I can call myself free

Impulsado por un cambioDriven for a change
De una vida que no puedo organizarFrom a life I can’t arrange
Ir y enfrentar mis miedosI’ll go and face my fears
Liberando mi menteFreeing up my mind
Quemando el puente detrásBurning up the bridge behind
No derramaré lágrimasI won’t shed any tears
Debo encontrar mi camino; no hay necesidad de decirI’ve got to find my way; there is no need to say
Este camino resultó ser incorrectoThis road just turned out wrong
Drenaría mi vida, si decidiera quedarmeI’d drain my life away, if I should choose to stay
He esperado demasiado tiempoI’ve waited far too long
Este camino no lleva a ninguna parte - y rápidamente estoy llegando allíThis path leads nowhere - and I‘m quickly getting there

Mientras salgo por esa puertaAs I walk out that gate
Puedo ver tu miedo y odioI can see your fear and hate
Intenta detenerme si te atrevesJust try and stop me if you dare
Nada de lo que puedas decirNothing you can say
Me moverá de todos modosWill move me anyway
Porque simplemente no me importa‘Cos I simply do not care
Me voy hoy; no hay necesidad de decirI’m leaving out today; there is no need to say
Este camino resultó ser incorrectoThis road just turned out wrong
Drenaría mi vida, si decidiera quedarmeI’d drain my life away, if I should choose to stay
He esperado demasiado tiempoI’ve waited far too long
Este camino no lleva a ninguna parte - y rápidamente estoy llegando allíThis path leads nowhere - and I‘m quickly getting there