Idol

Ídolo

Idol

Una vez fui tan valiente. Sin miedo en mi fe. Una vez fui indomableI once was so brave. No fear laced my faith. I once was untamed
¿Quién soy hoy? ¿Qué me hizo así? Una fracción. Un esclavoWho am I today? What made me this way? A fraction. A slave

Porque cuando la caída llegó, tuve que hundirme o nadar‘Cause when the fall set in, I had to sink or swim
Y así lo hice lo mejor que pude para levantar la cabezaAnd so I did my best to raise my chin
Ahora todo lo que recuerdo es cómo se siente caerNow all that I recall is how it feels to fall
Nunca quiero volver a sentirme de esa maneraI never want to feel that way again

Solía creer que las aves enjauladas no pueden, no cantan, una vez tuve un sueñoI used to believe caged birds don’t, can’t sing, I once had a dream

Pero cuando llegó la mañana, la pesadilla aún permanecíaBut when the morning came the nightmare still remained
Pulsa como veneno en mis venasIt pulses through like poison in my veins
Es difícil cerrar los ojos si los monstruos están en tu menteIt’s hard to close your eyes if the monsters in your mind
Estoy tan cansado de desperdiciar en estas cadenasI get so tired of wasting in these chains

No me importa lo que digan, no me importa lo que haganI don’t care what they say, I don’t care what they do
Ya no me importa porque estoy viviendo la pruebaI don’t care anymore ‘cause I’m living the proof
Y soy más fuerte por lo que he pasadoAnd I’m stronger because of what I have been through
Y sé que esto es para lo que fui hecho, hecho para hacerAnd I know this is what I was made to do, made to do

Todo vuelve con una venganza ahoraWell it all comes back with a vengeance now
Oh los recuerdos aún me ahogan en dudasOh the memories they still drown me in doubt
Pero lo extraño sigue siendo lo que siento por tiBut it’s strange remains what I feel for you
Ya no tengo más dolor, solo gratitudI have no more hurt only gratitude