Saudade Arengueira

Saudade Arengueira

Saudade Arengueira

Parece que vivo estancadoParece que eu vivo parado
En algún lugar del pasadoEm algum lugar do passado
Parece que el tiempo pasandoParece que o tempo passando
Me ha arrastradoTem me arrastado

Parece que vivo esperandoParece que eu vivo esperando
Que aparezca en alguna ventanaQue surja em alguma janela
La vida así buscándomeA vida assim me procurando
Con su llegadaCom a chegada dela
La vida así vigilándomeA vida assim me vigiando
Con sus ojosCom os olhos dela
La vida así vigilándomeA vida assim me vigiando

Si ahí el tiempo se detuvieraSe ali o tempo estancasse
Y la vida entera pasaraE a vida inteira passasse
Si yo no me quedara esperándoteSe eu não ficasse lhe esperando
Y si tú llegarasE se você chegasse

El tiempo me va acostumbrandoO tempo vai me acostumando
Aunque huya y no quieraMesmo que eu fuja e não queira
Mi dolor persiste tercoA minha dor vive teimando
Saudade arengueiraSaudade arengueira
Voy a quedarme esperándoteEu vou ficar lhe esperando
Por toda la vidaPela vida inteira
Voy a quedarme esperándoteEu vou ficar lhe esperando

Amor, el tiempo es más grandeAmor, o tempo é maior
El dolor, el tiempo rehaceA dor, o tempo refaz
Y va más allá de nosotrosE vai além de nós
A solas, enciende másA sós, acende mais