A Gente Pode Poder Querer

La Gente Puede Querer Poder

A Gente Pode Poder Querer

Cómo puede ser un nuevo díaComo pode ser um novo dia
Si la vida, otra vez, maltrata?Se a vida, outra vez, judia?
Soy un grito de una voz calladaSou um grito de uma voz calada
Soy historia que ya fue contadaSou história que já foi contada
Quería soñar más placerEu queria sonhar mais prazer
¿Quién soy yo para poder querer?Quem sou eu para poder querer?

Quería poder vivirEu queria poder viver!
¡Quería poder querer!Eu queria poder querer!

La gente puede querer poderA gente pode poder querer!
¡Es solo que nos entendamos!É só a gente se entender!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el pueblo en el poderPelo povo no poder!
La gente puede querer crearA gente pode poder criar!
¡Es solo que nos unamos!É só a gente se juntar!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el poder popularPelo poder popular!

La gente puede querer poderA gente pode poder querer!
¡Es solo que nos entendamos!É só a gente se entender!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el pueblo en el poderPelo povo no poder!
La gente puede querer crearA gente pode poder criar!
¡Es solo que nos unamos!É só a gente se juntar!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el poder popularPelo poder popular!

Dime, ¿cómo es posibleDiz aí, como é que pode
Que me maten trabajando?Me matar de trabalhar
Mi sudor es solo monedaMeu suor é só moeda
Para que el jefe pueda gastarPro patrão poder gastar

Estoy cansado de todo estoTô cansado disso tudo
Estoy cansado de sufrirTô cansado de sofrer
Quiero que todo mejoreEu quero que tudo melhore
Que llegue el día en que pueda quererQue chegue o dia que eu possa querer

Quiero que todo mejoreEu quero que tudo melhore
Que llegue el día en que pueda quererQue chegue o dia que eu possa querer

La gente puede querer poderA gente pode poder querer!
¡Es solo que nos entendamos!É só a gente se entender!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el pueblo en el poderPelo povo no poder!
La gente puede querer crearA gente pode poder criar!
¡Es solo que nos unamos!É só a gente se juntar!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el poder popularPelo poder popular!

Pero un día llegará el díaMas um dia vai chegar o dia
Que tengamos el corajeQue a gente vai criar coragem
Que sintamos la voluntadQue a gente vai sentir vontade
Y el sueño aborde la realidadE o sonho aborde pra realidade
Para disfrutar la felicidadPra gozar felicidade
Sin miedo, sin miedo de amarSem medo, sem medo pra amar

Creer que juntos podemos ser mucho más que serCrer que juntos nós podemos ser bem mais que ser
¡La gente puede querer!A gente pode querer!

La gente puede querer poderA gente pode poder querer!
¡Es solo que nos entendamos!É só a gente se entender!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el pueblo en el poderPelo povo no poder!
La gente puede querer crearA gente pode poder criar!
¡Es solo que nos unamos!É só a gente se juntar!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el poder popularPelo poder popular!

Vienen profesores, vienen empleadas domésticas y bancariosVem professor, vem diarista e o bancário
Junto con los conductores de autobús, costureras y agricultoresJunto com o rodoviário, costureira e agricultor
Barrenderos, albañiles, vienen artistas y obrerosGaris, pedreiros, vêm artistas e operários
Junto con los trabajadores del metro, todo trabajadorJunto com metroviários, tudo que é trabalhador!

Calle ocupada, todos juntos uno al lado del otroRua ocupada, todo mundo lado a lado
Todo junto y mezcladoTudo junto e misturado
¡Juntos, no tememos nada!Juntos, não tememos nada!
Viene la coherenciaVem coerência
Si vivimos en la penitenciaSe viver na penitência
Harán que llegue el día en queVão fazer chegar no dia em que
Los trabajadoresTrabalhadores
Perderán la pacienciaVão perder a paciência

La gente puede querer poderA gente pode poder querer!
¡Es solo que nos entendamos!É só a gente se entender!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el pueblo en el poderPelo povo no poder!
La gente puede querer crearA gente pode poder criar!
¡Es solo que nos unamos!É só a gente se juntar!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el poder popularPelo poder popular!

La gente puede querer poderA gente pode poder querer!
¡Es solo que nos entendamos!É só a gente se entender!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el pueblo en el poderPelo povo no poder!
La gente puede querer crearA gente pode poder criar!
¡Es solo que nos unamos!É só a gente se juntar!
Un pueblo fuerte, unidoUm povo forte, um povo unido
Por el poder popularPelo poder popular!

Presiona 2Aperta 2
Presiona 1Aperta 1
¡Confirma 21!Confirma 21!

Presiona 2Aperta 2
Presiona 1Aperta 1
¡Confirma 21!Confirma 21!

22
11
¡Confirma 21!Confima 21!

Presiona el 2Aperta o 2
Presiona el 1Aperta o 1
¡Confirma 21!Confirma 21!

Confirma, confirmaConfirma, confirma
¡Confirma 21!Confirma 21

Presiona el 2Aperta o 2
Presiona el 1Aperta o 1
¡Confirma 21!!Confirma 21!!