Sima Nu Sta Nu Ka Podi Fika (part. Helio Batalha)

Sima Nu Sta Nu Ka Podi Fika (parte. Helio Batalha)

Sima Nu Sta Nu Ka Podi Fika (part. Helio Batalha)

Montando toda La Habana (¿Cómo?)Acaballando toda La Habana (¿Cómo?)
Montando toda La Habana (¿Cómo?)Acaballando toda La Habana (¿Cómo?)
Montando toda La Habana (¿Cómo?)Acaballando toda La Habana (¿Cómo?)
Montando toda La HabanaAcaballando toda La Habana

No podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Enciende la radio, alguien más acaba de perder su vidaLiga rádio, bu obi más un ki dja perde se vida
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Tía dice que nos detengamos, pero es difícil estar en la bicicletaTia fla pa nu aret ma dja dura ki ê sta na bika
Solo corremos tres veces al díaSó ta kóre pa três por dia
Aquí en el barrio es pura carreraLi na ghetto é só koreria
Solo corremos tres veces al díaSó ta kóre pa três por dia
Aquí en el barrio es pura carreraLi na ghetto é só koreria

No podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnos, noSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika, nau

Abrimos la ventana, el agua se mezcla con la situación aquí en el barrioNu ta abre janela, lagua ta baza ku situason li na ghetto
La droga mata, los jóvenes mueren, nuestras calles son un cementerioDroga ta mata, jovens ta mori, nos ruas mo cimiterio
La fuente se ha secado, la lluvia no toca nuestros pensamientosPonta d'agu dja seka, txuba ka txobi na pensamentu
El castillo sabe a negro, el chico que muere con cuatro tiros en el pechoKastelon sa di pretu, puto ki mori ku kuatu tiro na petu
Si estamos aquí, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika
Necesitamos trabajo y dineroLi nu meste job ku guita
Los jóvenes deben emanciparseJovens ten ki ta emancipa
Vivir como allá en la prainhaVive sima lá na prainha
Si estamos aquí, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika
Tía dice que ya enfrentamos la bicicletaTia fla dja ê fronta ku bika
Ayer no pusimos la olla en el fuegoOnti ê ka poi panela riba
Sin fantasía, democraciaSеn fantasia, demokrasia
Siento mi piel, fumo padjinhaXinti nha skina, fumo padjinha
El rap salva, el rap iluminaRap ta salva, rap ta inxina
Adrenalina, miedo a la policíaAdrenalina, medu polícia
Caer, luchar por la vidaTa cai, ta rabida ku vida
Alguien reina, todo terminaObi rainha, tudu ta finda
El brillo llega y brindamosBrilho ta txiga i nu ta brinda
No te cansesKa bu fadiga
Porque si estamos aquí, no podemos quedarnosPo sima sta, nu ka podе fika

No podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Enciende la radio, alguien más acaba de perder su vidaLiga rádio, bu obi más un ki dja perde se vida
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Tía dice que nos detengamos, pero es difícil estar en la bicicletaTia fla pa nu aret ma dja dura ki ê sta na bika
Solo corremos tres veces al díaSó ta kóre pa três por dia
Aquí en el barrio es pura carreraLi na ghetto é só koreria
Solo corremos tres veces al díaSó ta kóre pa três por dia
Aquí en el barrio es pura carreraLi na ghetto é só koreria

No podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnos, noSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika, nau

Si estamos aquí, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika
No hay causa que explicarKa ten causa nem como splika
Si es difícil, es para simplificarSi sta duro, é pa simplifika
Si es difícil, es para simplificarSi sta duro, é pa simplifika
Si estamos aquí, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika
Sal a la calle, busca dineroSai na rua, bu djobi guita
No te quedes parado, no te quedes paradoMons parado, só ka bu fika
No te quedes parado, no te quedes paradoMons parado, só ka bu fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika
No somos Zé Espanhol, no somos Tony FikaNu ka Zé Espanhol, nu ka Tony Fika
Pero nuestro rap es rápidoMa nos rap sa ta rapika
En un coche del tiempo mi pequeñoMo cotxi pó di ténpu nha txika
Te dije algo que no sabía'Xa-m fla-u un kuza ku ka sabia
Nuestro gobierno traficaNos governo sa ta trafika
Jóvenes en la calle todos en la bicicletaJovens na rua tudu na bika
La riqueza solo en sus familiasTa riquice so ses família
Tienen dinero en el bolsilloEs tene dinheru na bolso
Sus hijos todos en buen lugarSes fidju tudu na bon posto
Familias en el barrio recuerdan la sedFamílias na ghetto ta korda sedu
Los palmanham se enfrentan con disgustoPalmanham ta kontra ku disgosto
Aquí en la calle, necesitamos uniónLi na street, nu mesti union
Comer, beber sin confusiónKume, bebe sen konfuson
La tropa muestra su verdadero rostroTropa tra bu rostu di txon
Si nosotros somos bandidos, ellos son los jefesSi nós é bandido, es é chefon

No podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Enciende la radio, alguien más acaba de perder su vidaLiga rádio, bu obi más un ki dja perde se vida
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Tía dice que nos detengamos, pero es difícil estar en la bicicletaTia fla pa nu aret ma dja dura ki ê sta na bika
Solo corremos tres veces al díaSó ta kóre pa três por dia
Aquí en el barrio es pura carreraLi na ghetto é só koreria
Solo corremos tres veces al díaSó ta kóre pa três por dia
Aquí en el barrio es pura carreraLi na ghetto é só koreria

No podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnosSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika
Si estamos aquí, no podemos quedarnos, no podemos quedarnos, noSima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika, nau