A Zica da Rima (part. Brenda, Till Dani, Juan e Drope)

La Zica de la Rima (parte. Brenda, Till Dani, Juan y Drope)

A Zica da Rima (part. Brenda, Till Dani, Juan e Drope)

Hoy demuestro que estoy vivo, cada paso que respiroHoje provo que to vivo, cada passo que respiro
Me sirve de incentivo, contenido líricoMe serve de incentivo, conteúdo lírico
Pongo el espíritu, cautivo, todo lo que leí en los librosBoto o espírito, cativo, tudo que li nos livro
Del mal augurio me libro, por eso vivoDo mal agouro me livro, por isso vivo
Cuerpo cerrado, mente abiertaCorpo fechado, mente aberta
De tanto error nosotros acertamosDe tanto erro nóiz acerta
Gusano sale del caminoVerme sai da reta
Ya fui blanco hoy soy flecha, interpreta como vesJá fui alvo hoje sou seta, interpréta como vê
No digas que no sientes para luego no creerNão diz que não sente pra depois não crer,
Lab sub mi motivo de vivirLab sub meu motivo de viver
Me siento más en casa que en mi propia casaMe sinto mais em casa que na minha própria casa
Los mc que hacen humo, saben bien cómo trabajanOs mc que faz fumaça, sabe bem como trabalha
No levantan la toalla, solo terroristas del rapNão ergue toalha, só terrorista do rap
Maestro de ceremonias de la pluma, inspiración de los chicosMestre sala das caneta, inspiração dos mulek
Ese es el secreto, esencia en la tramaEsse é o segredo, essencia no enredo
Enfrenta tus miedos, corre junto al vientoEnfrenta teus medo, corre junto do vento
Y mantente atento, para no perder el ritmo cuando entre el sample!E fica atento, pra não desandar o swing quando entrar o sample!

Me encontraron desmayada en el laboratorioMe encontraram desacordada no laboratório
Fui modificada por el efecto sonoroFui modificada pelo efeito sonoro
Ilusorio, los locos cantan por ahíIlusório, os loco canta por aí
La inspiración golpea a la puerta aquí en el lab del mcInspiração bate na porta aqui no lab do mc
Subterráneo, los chicos fluyenSubterrâneo, os mano a fluir
Abre la lata, hay otra rima ahíAbre a latinha tem mais uma rima ali
Soy de la calle, loba que mira la lunaEu sou da rua, loba que olha a lua
Las partes más oscuras y eso es lo que me curaAs parte mais escura e é isso que me cura
Estoy en la lucha, así que ve y disfrutaEu to na luta, então vai e desfruta
Llora ríe nena pero por favor no enloquezcasChora ria fia mas por favor não surta
Estamos en progresión, contra la alienaciónTamo na progressão, contra a alienação
Orando por esos cuerpos que andan sin direcciónOrando por esses corpos que andam sem direção

Voy a dormir viviendo, siempre despierto soñandoEu vou dormir vivendo, acordo sempre sonhando
Interpretando pdr, till danny también sumandoInterpretando pdr, till danny também somando
Son de perros callejeros, que ladran palabras, no callanSom de viralataz, que latem palavras, não calam
Solo hablan, sacuden, notan que el tiempo es algo raroSó falam abalam reparam que o tempo é coisa rara
Así que no pares, no falles, no te atasques, no marques, no peguesEntão não pára, não falha, não trava, não marca, não cola
De la cinta a la cinta cassette en el rec, piano, tecladoDa fita pra fita cassete no rec, piano, teclado
La pista está buena, no era gran cosa pero valía la pena prestadoA track ta boa, não era essas coisa mas até que valia emprestado
Micrófono, cable, conseguía al día siguiente devolvíaMicrofone, cabo, conseguia no otro dia devolvia
Sabía que un día hablaría sobre estos díasSabia que um dia falaria sobre esses dias
Y ahora está genial, es beat y éxito todo el tiempoE agora tá dahora, é beat e hit toda hora
Asusta a quien se acerca y elaboraApavora quem cola elabora
No es solo para la pista, es conquista estilo de vida que permaneceNão é só pra pista, é conquista estilo de vida que fica
Quien cuida no se queda en problemasQuem cuida não fica de zica

La zica de la rima cuando comienza, llega para grabar sin prisaA zica da rima quando começa, chega pra gravar sem pressa
Antes de que enloquezca, esto es trabajo no es fiestaAntes que eu enlouqueça, isso é trampo não é festa
Poco a poco aprende y crece, solo eso importaDevagar aprenda e cresça, só isso que interessa
Evolucionar con los amigos, transmitir solo lo que valeEvoluir com os amigos, transmitir só o que presta
Entonces ve si me prestas un poco de tu talentoEntão ve se me empresta um pouco do seu talento
Toques de sufrimiento, ritmo sentimientoPitadas de sofrimento, beat hit sentimento
Drope guitarra, hardcore en el flowDrope guitar, hardcore no flow
Te envuelve, este es el laboratorioTe envolve, esse é o laboratório
¡Y till danny es mi nombre!E till danny eh meu nome!

Deja el mundo como debe ser, no hagas nada de lo que te arrepientasDeixa o mundo como deve ser, não faça nada pra se arrepender
Deja el mundo como debe ser...Deixa o mundo como deve ser...
Deja el mundo como él debe serDeixa o mundo como ele deve ser
Si no cuidas el planeta entonces ¿dónde vas a vivir?Se não cuida do planeta então onde vai viver
Tienes que dar para recibir, vencer y también perderTem que dar pra receber, vencer e também perder
Después de todo, si no respetas, ¿quién te va a respetar?Afinal se não respeita quem vai respeitar você
Mantén el enfoque y sigue en la conductaMantenha o foco e siga na conduta
Habrá gente que ignore y también que no escucheVai ter gente que ignora e também que não escuta
Pero sigue la lucha, puedes creer, mi sangre buenaMas vai a luta, pode cre, meu sangue bom
Pon en tu cabeza que esta es tu misiónBota na cabeça que essa é sua missão
Después de todo, algunos días vienen y otros vanAfinal alguns dias vem e outros dias vão
Pero lo que prevalece es el momento eternizado que no es en vano.Mas o que prevalece é o momento eternizado que não é em vão.