Carro Não É Luxo

El carro ya no es un lujo

Carro Não É Luxo

El carro ya no es un lujoCarro já não é luxo
Es una necesidadÉ uma necessidade
Ayuda en nuestras tareasAjuda em nossas tarefas
En el campo y en la ciudadNo sertão e na cidade

También en nuestros paseosTambém em nossos passeios
En el convivir de la sociedadNo convívio da sociedade
En el volante de mi carroNo volante do meu carro
Donde paso, dejo nostalgiaAonde eu passo deixo saudade

En el asiento de mi carroNa poltrona do meu carro
Cuántas hazañas he hechoQuantas proezas eu fiz
Cuántos amores pasajerosQuantos amor passageiros
Solo uno dejó raícesSó uma deixou raiz

Un día fui despreciadoUm dia fui desprezado
Por alguien a quien tanto quiseDeste alguém que eu tanto quis
Sumido en mi tristezaCurtindo a minha fossa
Fui a la plaza ParísEu fui à praça Paris

Descreyendo de ese amorDescrente daquele amor
Pero no me di por vencidoMas não dei por derrotado
Apareció una cariocaLá surgiu uma carioca
Y quedé enamorado al instanteFiquei logo apaixonado

En el asiento de mi carroNa poltrona do meu carro
Cuántos besos prolongadosQuantos beijos prolongados
Llegué soltero allíEu cheguei lá solteiro
Y casi me fui casadoE quase voltei casado

Sin carro no me quedoSem carro eu não fico mesmo
Quemando gasolina voyVou queimando gasolina
Soy como un trovadorSou igual um violeiro
Haciendo llorar a las primasEu faço chorar as primas

Para un mejor romancePara melhor romance
Bajo las cortinasEu abaixo as cortinas
Un carro nuevo es mi cartaCarro novo é minha banca
Y el encanto de las chicasE o charme das meninas