Vida de Roceiro

Vida de Campesino

Vida de Roceiro

Qué hermosa esComo é bonito
Nuestra vida en el campoNossa vida lá na roça
Viviendo en una chozaMorando numa palhoça
En un ranchito al borde del sueloNum ranchinho beira chão

Qué hermoso esComo é bonito
El amanecer en la madrugadaO romper da madrugada
Canta alegremente la bandada de pájarosCanta alegre a passarada
Al despertar el campoAo despertar o sertão

Y el campesinoE o roceiro
Que vive en su ranchitoQue mora no seu ranchinho
Salta temprano de su nidoSalta cedo do seu ninho
Va al campo a trabajarVai pra roça trabalhar

Al atardecerDe tardezinha
Cuando el Sol ya se va poniendoQuando o Sol já vai entrando
El campesino está regresandoO roceiro está voltando
A su rancho a descansarPro seu rancho descansar

Llegando la nocheChegando a noite
En el cielo la Luna llenaLá no céu a Lua cheia
Muy arriba ella deambulaBem no alto ela vagueia
Iluminando el campoIluminando o sertão

Y el campesinoE o roceiro
Con su fiel compañeraCom sua fiel companheira
Canta vals y rancheraCanta valsa e rancheira
Al son de su guitarraAo som do seu violão

Siempre alegreÉ sempre alegre
Su vida es una bellezaSua vida é uma beleza
Con él no hay tristezaCom ele não há tristeza
No le falta nadaNão lhe falta nada não

Dios allá en el cieloDeus lá do céu
Que es nuestro verdadero PadreQue é o nosso Pai verdadeiro
No olvida al campesinoNão esquece do roceiro
Que vive allá en el campoQue mora lá no sertão