Aquarela do Cerrado

Acuarela del Cerrado

Aquarela do Cerrado

El calor del verano llegóCalor do verão chegou
Dejo la tristeza de ladoDeixo a tristeza de lado
La flor del lapacho ya brotóFlor do ipê já brotou
Acuarela del cerradoAquarela do cerrado

Cuando la tierra está secaQuando a terra tá seca
Vamos al río a bañarnosVamo pro rio banhá
Disfrutar de la madre naturalezaCurtir a mãe natureza
Y de los frutos que nos daE os frutos que ela nos dá

Prepara un jugo heladoBata um suco gelado
Del pie de maracuyáDo pé de maracujá
De la guanábana, acerolaDa graviola, acerola
Y la viola, tú puedes tocarE a viola, tu pode tocar

Mango, mangaba, bananaManga, mangaba, banana
Caju, castaña, cajáCaju, castanha, cajá
Si el calor está intensoSe o calor tá danado
Puedes ir al río a saltarPode ir no rio pulá

Tiene tamarindo, mira niñoTem tamarindo, ói menino
La semilla del pequi, jatobáO ispim do pequi, jatobá
Araticum, es guayabaAraticum, é goiaba
Baru, y la jaca, ya estáBaru, e a jaca, é já